Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Except as otherwise provided
Except as provided
Except where otherwise prescribed
Except where otherwise provided
Save where otherwise provided
Unless decided otherwise
Unless described otherwise
Unless otherwise agreed upon
Unless otherwise arranged
Unless otherwise decided
Unless otherwise described
Unless otherwise indicated
Unless otherwise provided
Unless otherwise shown
Unless otherwise specified
Unless specified otherwise
Unless the circumstances indicate the contrary
Unless the contrary is shown
When not otherwise provided for

Übersetzung für "unless otherwise indicated " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
unless otherwise provided [ unless otherwise indicated | when not otherwise provided for | except as otherwise provided | except where otherwise provided | except where otherwise prescribed | except as provided ]

sauf disposition contraire [ sous réserve de prescription contraire | sauf dispositions contraires ]


unless otherwise specified [ unless specified otherwise | unless otherwise described | unless described otherwise ]

sauf indication contraire [ sauf avis contraire ]


unless otherwise agreed upon | unless otherwise arranged

sauf accord contraire | sauf convention contraire


unless otherwise decided [ unless decided otherwise ]

sauf décision contraire de


unless otherwise shown | unless the contrary is shown

jusqu'à preuve du contraire | sauf indication contraire


save where otherwise provided | unless otherwise specified

sauf disposition contraire


unless otherwise specified

sauf dispositions contraires | sauf indication contraire


unless the circumstances indicate the contrary

à moins que le contraire ne résulte des circonstances
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
except for balloons, make all turns to the left, when approaching for a landing and after taking off, unless otherwise indicated, or instructed by ATC.

à l’exception des ballons, effectue tous les virages à gauche quand il exécute son approche en vue d’un atterrissage et après le décollage, sauf instructions ou indications contraires de l’ATC.


, make all turns to the left, when approaching for a landing and after taking off, unless otherwise indicated, or instructed by ATC.

, effectue tous les virages à gauche quand il exécute son approche en vue d’un atterrissage et après le décollage, sauf instructions contraires ou indications contraires de l’ATC


3. The issuing authority shall, in accordance with its national law and unless otherwise indicated by the executing authority, not disclose any evidence or information provided by the executing authority, except to the extent that its disclosure is necessary for the investigations or proceedings described in the EIO.

3. Conformément à son droit national et sauf indication contraire de l'autorité d'exécution, l'autorité d'émission ne divulgue aucun élément de preuve ni aucune information fournie par l'autorité d'exécution, sauf dans la mesure où cette divulgation est nécessaire aux fins des enquêtes ou procédures décrites dans la décision d'enquête européenne.


'transnational' relates, unless otherwise indicated, to any action involving at least two Programme countries as referred to in Article 24(1).

"transnational" qualifie, sauf mention contraire, toute action impliquant la participation d'au moins deux pays participant au programme, visée à l'article 24, paragraphe 1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. This Chapter shall apply both to refugees and persons eligible for subsidiary protection unless otherwise indicated.

2. Le présent chapitre s'applique à la fois aux réfugiés et aux personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, sauf indication contraire.


Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 May 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No ./2011 of the European Parliament and of the Council establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries [Am. 1 unless otherwise indicated]

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 10 mai 2011 en vue de l'adoption du règlement (UE) n° ./2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des dispositions transitoires pour les accords bilatéraux d'investissement conclus entre des États membres et des pays tiers [Am. 1 sauf indication contraire]


Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 February 2011 with a view to the adoption of Decision No ./2011/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and guarantees for projects outside the European Union [Amendment 1, unless otherwise indicated]

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 17 février 2011 en vue de l'adoption de la décision n° ./2011/UE du Parlement européen et du Conseil accordant une garantie de l'Union européenne à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts et de garanties en faveur de projets réalisés en dehors de l'Union européenne [Amendement 1, sauf indication contraire]


[Amendment 3, unless otherwise indicated] THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

([Amendement 3, sauf indication contraire]) LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,


Unless otherwise indicated, reagent-grade chemicals should be used.

Sauf indication contraire, il convient d'utiliser des produits chimiques ayant la qualité de réactifs.


Unless otherwise indicated, ‘solution’ means an aqueous solution as follows:

Sauf indication contraire, on entend par «solution» une solution aqueuse répondant aux caractéristiques suivantes:


w