– (PT) In its Green Paper, the Commission tries to establish a phased or unphased Community system of transferable fishing rights, or private property rights for access to the use of a public good, namely fish stocks.
– (PT) Dans son livre vert, la Commission tente de mettre sur pied un système communautaire, graduel ou non, de droits de pêche transmissibles ou de droits de propriété privée d’accès à l’utilisation d’un bien public, à savoir les stocks halieutiques.