In fact, as much as people may not like this point, the reality is that Prince Edward Island, with some 140,000 Canadians, has 8 parliamentarians. It has four senators in the upper chamber and four members of Parliament, and the two are inextricably linked.
La réalité, n'en déplaise à certains, c'est que l'Île-du-Prince-Édouard, avec ses quelque 140 000 Canadiens, a huit parlementaires — quatre sénateurs et quatre députés — qui sont indissociables.