5. Notes with concern that the Court of Auditors draws attention in its report to a high overall error rate; deeply regrets that this error rate has risen by comparison with the previous financial year but also notes the change in the Court's sampling method; deplores the fact that the information submitted by the Court of Auditors is not more specific to the policy areas concerned;
5. constate, avec inquiétude, que la Cour des comptes relève dans son rapport un taux d'erreur global élevé; regrette vivement que ce taux d'erreur soit en augmentation par rapport à l'exercice précédent, mais constate également le changement de méthode d'échantillonnage de la Cour; déplore que les données présentées par la Cour des comptes ne soient pas davantage spécifiques aux domaines politiques concernés;