C. whereas, according to the FAO's definition of IUU fishing, "illegal fishing" refers to acti
vities conducted by vessels in contravention of the laws and regulations of states belonging to a regional fisheries management organisation (RFMO), "unreported fishing" refers to activities which have been misreported or have not been reported to the competent national authority or the relevant RFMO, and "unregulated fishing" refers to activities car
ried out by vessels without nationality or under the flag of a state which does not belong to
...[+++] a particular RFMO, in contravention of the conservation and management measures of that organisation,C. considérant que selon la définition de la pêche INN qui en a été donnée par la FAO, il faut entendre par "pêche illicite" des activités de pêche effectuées par des navires qui contreviennent aux lois et règlements des États qui sont parties à une organisation régionale de pêche (ORP), par "pêche non déclarée" des activités de pêche qui ont été déclarées de façon fallacieuse ou n'ont pas été déclarées à l'autorité nationale compétente ou à l'ORP compétente et par "pêche non réglementée" des activités de pêche menées p
ar des navires sans nationalité, ou par des navires battant pavillon d'un État non partie à l'ORP concernée, d'une façon
...[+++] non conforme ou contraire aux mesures de conservation et de gestion de cette organisation,
