According to the classification laid down in the Directive, "good status" is defined as a slight deviation from reference standards that reflect no or very low human pressure on the abundance of aquatic flora and fauna, the availability of nutrients, levels of salinity and temperature and the presence of chemical pollutants of high concern.
Conformément à la classification établie dans cette directive, le «bon état» est défini comme un léger écart par rapport aux normes de référence, qui correspondent à une pression humaine nulle ou très faible sur l'abondance de la flore et de la faune aquatiques, la disponibilité des éléments nutritifs, les niveaux de salinité, la température et la présence de polluants chimiques très préoccupants.
