We also work in the renewable energy area, where we have a renewable energy strategy launched in 1996 and under which we promote renewables through enhancement of investment conditions—and I refer there to some of the recent tax measures designed to level the playing field through market development efforts.
Nous sommes également actifs dans le domaine de l'énergie renouvelable: à cet égard, nous avons lancé en 1996 une stratégie aux termes de laquelle nous encourageons l'utilisation des énergies renouvelables en améliorant les conditions d'investissement—et je mentionne dans ce document certaines des récentes mesures fiscales visant à donner des chances égales à chacun grâce aux initiatives concernant le développement du marché.
