Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "AStV " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

vom AStV, 1.Teil/2.Teil, am ... gebilligt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approved by Coreper (Part 1/Part 2)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

AStV [ Ausschuss der Ständigen Vertreter | Coreper ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coreper [ Permanent Representatives Committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsident des AStV | Präsident des Ausschusses der Ständigen Vertreter | Präsidentin des AStV | Präsidentin des Ausschusses der Ständigen Vertreter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Automobilsteuerverordnung vom 20. November 1996 [ AStV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vehicle Duty Ordinance of 20 November 1996 [ VDO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausschuss der Ständigen Vertreter | Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten | AStV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States | Permanent Representatives Committee | Coreper [Abbr.] | PRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daraufhin empfahl der Ausschussvorsitzende in seinem Schreiben an den Vorsitzenden des AStV dem Plenum, den Standpunkt des Rates in erster Lesung ohne Änderungen zu billigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

On the basis of the Committee’s approval, the Chairman of the Committee undertook on his letter to the Chair of the Coreper to recommend to the plenary to approve Council’s position at first reading without amendments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Die sich daraus ergebende Einigung wurde vom AStV am 15. April 2011 und in einem Schreiben des Vorsitzes des Ausschusses für Kultur und Bildung an den Vorsitz des AStV I vom 9. Mai 2011 gebilligt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

The resulting agreement was confirmed by COREPER on 15 April 2011 and in a letter from the Chair of the Committee on Culture Education to the chair of COREPER I dated 9 May 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

(3) Vom AStV oder mit Zustimmung des AStV können Ausschüsse oder Arbeitsgruppen eingesetzt werden, um zuvor bestimmte vorbereitende Arbeiten oder Untersuchungen durchzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

3. Committees or working parties may be set up by, or with the approval of, Coreper with a view to carrying out certain preparatory work or studies defined in advance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Dem AStV II gehören die Ständigen Vertreter der EU-Länder (bzw. ihre Stellvertreter im Fall von AStV I) mit Botschafterrolle in der EU an. Den Vorsitz führt der Vertreter desjenigen EU-Landes, das den Vorsitz im Rat innehat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Coreper 2 is made up of representatives of the EU countries (or their deputies in the case of Coreper 1) with an ambassadorial rank in the EU and is chaired by the EU country that holds the rotating presidency of the Council.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Andererseits fordert der Vorsitz gegebenenfalls die Delegationen auf, die anderen Delegationen im Rahmen der Vorbereitung der AStV-Tagungen über die Positionen zu informieren, die sie auf der AStV-Tagung zu vertreten gedenken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Conversely, the Presidency shall, as appropriate, encourage delegations to communicate to the other delegations, when Coreper's proceedings are being prepared, information on the positions they will be taking in Coreper.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

So weit wie möglich bringen die Delegationen Punkte unter „Sonstiges“ im Rahmen der Vorbereitung der AStV-Tagungen und nicht im AStV selbst vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Wherever possible, delegations shall raise ‘Any other business’ items when Coreper's proceedings are being prepared rather than in Coreper itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Sofern nicht aus Dringlichkeitsgründen etwas anderes erforderlich ist, werden die Punkte, die Gesetzgebungsakte betreffen und zu denen der Ausschuss bzw. die Arbeitsgruppe seine bzw. ihre Arbeiten nicht spätestens fünf Arbeitstage vor der Tagung des AStV abgeschlossen hat, vom Vorsitz bis zu einer späteren Tagung des AStV zurückgestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Unless considerations of urgency require otherwise, the Presidency shall postpone to a subsequent Coreper meeting any legislative acts on which the committee or working party has not completed its discussions at least five working days prior to Coreper's meeting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Ich würde sagen, dies ist ein ungehöriger Angriff seitens des Rates und auch seiner Berater, des sottogoverno , wie sie in italienisch genannt werden, denn die nächste Ebene unterhalb des Rates ist der AStV, und die Dokumente für den Rat werden im AStV erarbeitet, da die Minister normalerweise keine Experten auf diesem Gebiet sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

I would say that this is an offensive move on the part of the Council and also of their advisors, the sottogoverno , as they are called in Italian, since Coreper is the next level down from the Council, and it is in Coreper that the papers are prepared for the Council, as the Ministers are not usually experts in this field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

Ich würde sagen, dies ist ein ungehöriger Angriff seitens des Rates und auch seiner Berater, des sottogoverno, wie sie in italienisch genannt werden, denn die nächste Ebene unterhalb des Rates ist der AStV, und die Dokumente für den Rat werden im AStV erarbeitet, da die Minister normalerweise keine Experten auf diesem Gebiet sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

I would say that this is an offensive move on the part of the Council and also of their advisors, the sottogoverno, as they are called in Italian, since Coreper is the next level down from the Council, and it is in Coreper that the papers are prepared for the Council, as the Ministers are not usually experts in this field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

Wir bemühen uns sehr; am Montag hatten wir einen Rat „Allgemeine Angelegenheiten“, heute behandeln wir dieses Thema im AStV; am Freitag wird noch ein außerordentlicher AStV stattfinden; wir werden das Thema am 17. nochmals im Rat „Allgemeine Angelegenheiten“ behandeln, und wenn notwendig, müssten wir damit zum Europäischen Rat gehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

We are making efforts, we held a General Affairs Council on Monday, we are dealing with this issue today in Coreper; there will be another extraordinary Coreper on Friday; we are going to deal with the issue again at the General Affairs Council on the 17 June and, if necessary, we will have to take it to the European Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Andere haben gesucht : ausschuss der ständigen vertreter coreper präsident des astv präsidentin des astv AStV

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'AStV' ->

Date index: 2021-10-22