Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt
Beirat Europäischer Staatsanwälte
CCPE
Delegierter Europäischer Staatsanwalt
Europäischer Abgeordneter
Europäischer Staatsanwalt
Mitglied des Europäischen Parlaments

Übersetzung für "Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt | Delegierter Europäischer Staatsanwalt

European Delegated Prosecutor | EDP [Abbr.]


Beirat Europäischer Staatsanwälte | CCPE [Abbr.]

Consultative Council of European Prosecutors | CCPE [Abbr.]




europäischer Abgeordneter [ Mitglied des Europäischen Parlaments ]

Member of the European Parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22. ist der Auffassung, dass eine angemessene Schulung in EU-Strafrecht für abgeordnete Europäische Staatsanwälte und ihre Mitarbeiter auf einheitliche und wirksame Weise erteilt werden sollte;

22. Considers that appropriate training in EU criminal law for European Delegated Prosecutors and their staff should be provided in a uniform and effective way;


23. ist der Auffassung, dass eine angemessene Schulung in EU-Strafrecht für abgeordnete Europäische Staatsanwälte und ihre Mitarbeiter auf einheitliche und wirksame Weise erteilt werden sollte;

23. Considers that appropriate training in EU criminal law for European Delegated Prosecutors and their staff should be provided in a uniform and effective way;


9. ist der Auffassung, dass eine angemessene Schulung in EU-Strafrecht für Abgeordnete Europäische Staatsanwälte und ihre Mitarbeiter auf einheitliche, wirksame Weise erteilt werden sollte;

9. considers that appropriate training in EU criminal law for European Delegated Prosecutors and their staff should be provided in a uniform, effective way;


Abgeordnete Europäische Staatsanwälte werden mithilfe von nationalem Personal und unter Anwendung von nationalem Recht Ermittlungen und Strafverfolgungsmaßnahmen im jeweiligen Mitgliedstaat durchführen.

Delegated European Prosecutors will carry out the investigations and prosecutions in the respective Member State, using national staff and applying national law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ein „Kollegium“ von zehn Mitgliedern, dem der Europäische Staatsanwalt, die vier Stellvertreter und fünf abgeordnete Staatsanwälte angehören, wird eine nahtlose Integration zwischen der EU und der nationalen Ebene gewährleisten, indem es insbesondere allgemeine Regeln für die Zuweisung der Fälle vereinbart.

A "College" of ten bringing together the European Public Prosecutor, the 4 deputies and 5 delegated prosecutors will ensure a seamless integration between the EU and the national level, notably by agreeing on general rules on the allocation of cases.


21. begrüßt den Vorschlag, die Europäische Staatsanwaltschaft durch die Einbindung nationaler abgeordneter Staatsanwälte als „Sonderberater“ in die bereits bestehenden dezentralisierten Strukturen zu integrieren; ist sich der Tatsache bewusst, dass man sich weiter mit der Unabhängigkeit der abgeordneten Staatsanwälte gegenüber der nationalen Justiz und mit transparenten Verfahren für ihre Auswahl befassen muss, damit kein Verdacht ...[+++]

21. Welcomes the idea of embedding the EPPO in existing decentralised structures through the participation of national delegated prosecutors as ‘special advisers’; is aware of the need to elaborate further on the delegated prosecutors’ independence vis-à-vis the national judiciary, and on transparent procedures for selecting them in order to avoid any suggestion of favouritism on the part of the EPPO;


Nach den Vorstellungen der Kommission wäre die Europäische Staatsanwaltschaft dezentral organisiert (in jedem Mitgliedstaat gäbe es abgeordnete Europäische Staatsanwälte).

As the Commission sees it, the European Public Prosecutor would be organised on a decentralised basis (in each Member State there would be a Deputy European Public Prosecutor).


Demzufolge vertrete ich ebenso wie die Berichterstatterin Frau Theato die Auffassung, dass unter Beachtung der Gewaltentrennung sowohl der Europäische Staatsanwalt als auch der abgeordnete Staatsanwalt unabhängig sein und ihr Mandat getreu dem Grundsatz der Rechtmäßigkeit der Ermittlungen ausüben müssen.

Consequently, I also believe, as the rapporteur Mrs Theato says, that in observing the separation of powers, the European Public Prosecutor and the deputy European prosecutors must be independent and carry out their mandate on the basis of the principle of mandatory prosecution.


Nach Vorstellung der Kommission wäre die Europäische Staatsanwaltschaft dezentral organisiert (in jedem Mitgliedstaat gäbe es abgeordnete Europäische Staatsanwälte).

As the Commission sees it, the European Public Prosecutor would be organised on a decentralised basis (in each Member State there would be a Deputy European Public Prosecutor).




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt' ->

Date index: 2023-03-31
w