Übersetzung für "Ablehnung Vorschlags Kommission " (Deutsch → Englisch) :

2. Notwithstanding a vote by Parliament against the initial proposal to reject the Council's position, Parliament may, on the recommendation of the rapporteur, consider a further proposal for rejection after voting on the amendments and hearing a statement from the Commission pursuant to Rule 66(5).

Following the rejection of the proposal, the Commission set up a Group of High-Level Company Law Experts under the chairmanship of Professor Jaap Winter with the task of presenting suggestions for resolving the issues raised by Parliament.

As for transparency concerning the reasons for rejecting proposals, the Commission presents its justifications in fact sheets which are prepared for every proposal and distributed to the Member States representatives in the management committee. It is up to them to inform their applicants on the decision and its justifications.

In the event that a Member State fails to confirm its acceptance in writing before that date, the Commission will assume that the Member State concerned has accepted these proposals, unless it explicitly indicates its disagreement in writing.

Following the rejection of the proposal, the Commission set up a Group of High-Level Company Law Experts under the chairmanship of Professor Jaap Winter with the task of presenting suggestions for resolving the issues raised by Parliament.

Proposal for a Council Regulation of 14 November 2008 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy [COM(2008) 721 final – Not published in the Official Journal]. This Regulation proposes a restructuring of the Community fisheries control system. The new system provides for inspections all along the production chain and the use of the satellite-based vessel monitoring system, electronic logbooks and electronic notification of catch data. The powers of the national fisheries inspectors will be extended and dissuasive sanctions will be harmonised. The new Regulation provides for sanctions (suspension or reduction of EU financial assistance, closure of fisheries, deduction of quot ...[+++]as and refusal of transfers of quotas) with regard to Member States which do not comply with the rules of the CFP and the introduction of a fishing permit with a penalty point system for infringements committed. This Regulation also proposes an improvement in cooperation between Member States for the management and communication of control data by means of secure national websites providing remote access for the Commission. The new Regulation will also replace the existing legal framework established in Council Regulation (EEC) No 2847/93.