Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHS
ASADHO
AU
AfDB
African Court of Justice and Human Rights
Afrikanische Entwicklungsbank
Afrikanische Organisation
Afrikanische Pferdepest
Afrikanische Schlafkrankheit
Afrikanische Trypanosomiasis
Afrikanische Union
Afrikanischer Entwicklungsfonds
Afrikanischer Gerichtshof
FAD
OAU
Organisation der afrikanischen Einheit
Ostafrikanische Organisation
Regionale afrikanische Organisation
Südafrikanische Organisation
Trypanosomiasis
Westafrikanische Organisation
Zentralafrikanische Organisation
Zwischenstaatliche afrikanische Organisation

Übersetzung für "Afrikanische Schlafkrankheit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Afrikanische Schlafkrankheit | Afrikanische Trypanosomiasis | Trypanosomiasis

African sleeping sickness | african trypanosomiasis | human african trypanosomiasis | sleeping sickness


afrikanische Schlafkrankheit

African lethargy | African sleeping sickness | African trypanosomiasis | Congo trypanosomiasis


African Court of Justice and Human Rights [ Afrikanischer Gerichtshof | Afrikanischer Gerichtshof für Menschenrechte und die Rechte der Völker ]

African Court of Justice and Human Rights [ ACHPR | ACJ | ACJHR [acronym] African Court of Justice | African Court on Human and Peoples' Rights ]


afrikanische Organisation [ ostafrikanische Organisation | regionale afrikanische Organisation | südafrikanische Organisation | westafrikanische Organisation | zentralafrikanische Organisation | zwischenstaatliche afrikanische Organisation ]

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]


Afrikanische Union [ AU | OAU | Organisation der afrikanischen Einheit ]

African Union [ African Unity Organisation | African Unity Organization | AU | OAU | Organisation of African Unity | Organization of African Unity ]


Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo | ASADHO [Abbr.]

African Association for the Defence of Human Rights | Zairian Association for the Defence of Human Rights | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]


Afrikanische Entwicklungsbank [ AfDB ]

African Development Bank [ AfDB ]


Afrikanische Pferdepest [ AHS ]

African horse sickness [ AHS ]


Afrikanischer Entwicklungsfonds [ FAD ]

African Development Fund [ ADF ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Rahmen des laufenden Programms der internationalen Forschungskooperation (RP6) gibt es konkrete Aufrufe für Wissen und Technologien, um vernachlässigte Infektionskrankheiten besser einzudämmen; dabei liegt der Schwerpunkt auf (1) Krankheiten, die durch Erreger übertragen werden (z. B. Chagas- und afrikanische Schlafkrankheit, Dengue- oder Siebentagefieber, epidemisches hämorrhagisches Fieber, Schistosomiasis oder Schistosomenbefall, Filiariasis oder Fadenwürmerbefall und Leishmaniasis oder Leishmanieninfektion), (2) auf den vernachlässigten spezifischen parasitären, bakteriellen und viralen Infektionen sowie (3) auf den wichtigsten K ...[+++]

Under the current international cooperation programme of FP6, there are specific calls on knowledge and technologies to improve control of neglected communicable diseases, focusing on (1) vector-borne diseases (e.g. Chagas disease and sleeping sickness, Dengue, haemorrhagic fevers, schistosomiasis, filiariasis and leishmaniasis), (2) neglected specific parasitic, bacterial and viral infections, and (3) major childhood infections.


Offensichtlich ist man sich nicht ausreichend bewusst, dass Krankheiten wie die afrikanische Schlafkrankheit, Leishmaniose und Denguefieber eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit vieler Menschen in den allerärmsten Ländern bilden.

People seem insufficiently aware that diseases like African sleeping sickness, leishmaniasis and dengue form a major threat to the health of very many people in the poorest countries.


Ein anschauliches Beispiel dafür ist die Afrikanische Trypanosomiasis, die unter dem Namen Schlafkrankheit besser bekannt ist.

African trypanosomiasis, better known by the name sleeping sickness, is a good example of this.


w