Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amtierende Präsidentin des Rates
Amtierender Präsident des Rates
Der amtierende Präsident des Rates
Grossratspräsident
Grossratspräsidentin
Präsident des Grossen Rates
Präsident des Kantonsrates
Präsident des Landrates
Präsident des Rates
Präsidentin des Grossen Rates
Präsidentin des Kantonsrates
Präsidentin des Landrates
Standespräsident
Standespräsidentin

Übersetzung für "Amtierende Präsidentin des Rates " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
amtierende Präsidentin des Rates | amtierender Präsident des Rates | Präsident des Rates

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council


der amtierende Präsident des Rates

The President-in-Office of the Council


Präsident des Kantonsrates (1) | Präsidentin des Kantonsrates (2) | Präsident des Grossen Rates (3) | Präsidentin des Grossen Rates (4) | Grossratspräsident (5) | Grossratspräsidentin (6) | Präsident des Landrates (7) | Präsidentin des Landrates (8) | Standespräsident (9) | Standespräsidentin (10)

President of the Cantonal Parliament | Cantonal President
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Heute haben der Präsident des Europäischen Parlaments, Martin Schulz, der amtierende Präsident des Rates, Robert Fico, und der Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker, die erste Gemeinsame Erklärung unterzeichnet, in der die Ziele und Prioritäten der EU für das Gesetzgebungsverfahren im Jahr 2017 festgelegt werden.

Today, President of the European Parliament, Martin Schulz, holder of the rotating Council Presidency, Robert Fico, and European Commission President Jean-Claude Juncker, signed the first ever Joint Declaration setting out the EU's objectives and priorities for the legislative process in 2017.


(1) Teilnehmer des Gipfels sind die Präsidenten des Europäischen Rates und der Kommission, der amtierende Ratsvorsitz, die beiden anschließenden Ratsvorsitze und die Sozialpartner, die jeweils auf höchster Ebene vertreten werden.

1. The Summit shall consist of the Presidents of the European Council and the Commission, and, represented at the highest level, the current Council Presidency, the two subsequent Council Presidencies and the social partners.


− Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung des Rates und der Kommission zur Vorbereitung für das Treffen des Europäischen Rates am 4. Februar 2011. Frau Győri, amtierende Präsidentin des Rates, hat im Namen des Rates zuerst das Wort. Sie haben das Wort.

− The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation for the European Council meeting of 4 February 2011. The first to speak will be Mrs Győri, President-in-Office of the Council, on behalf of the Council.


Cecilia Malmström, amtierende Präsidentin des Rates)(SV)Frau Präsidentin, lassen Sie uns in geographischer Hinsicht einen raschen Sprung machen, um zu einem weiteren Themenbereich zu kommen, den ich äußerst gerne wieder anspreche: die Aussichten auf eine Liberalisierung der Visumbestimmungen für bestimmte Länder in der Balkanregion.

Cecilia Malmström, President-in-Office of the Council. – (SV) Mr President, moving quickly on geographically to discuss another area that I am again very pleased to address: the prospects of visa liberalisation for certain countries in the Balkan region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cecilia Malmström, amtierende Präsidentin des Rates)(SV) Frau Präsidentin, lassen Sie uns in geographischer Hinsicht einen raschen Sprung machen, um zu einem weiteren Themenbereich zu kommen, den ich äußerst gerne wieder anspreche: die Aussichten auf eine Liberalisierung der Visumbestimmungen für bestimmte Länder in der Balkanregion.

Cecilia Malmström, President-in-Office of the Council. – (SV) Mr President, moving quickly on geographically to discuss another area that I am again very pleased to address: the prospects of visa liberalisation for certain countries in the Balkan region.


Karin Roth, amtierende Präsidentin des Rates. Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich freue mich sehr, dass ich heute wieder in Straßburg sein kann, um mit Ihnen über die Dossiers zu diskutieren, die in den nächsten Tagen hier im Parlament anstehen.

Karin Roth, President-in-Office of the Council (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I am delighted to be back in Strasbourg today to discuss with you the parliamentary business of the next few days.


Karin Roth, amtierende Präsidentin des Rates . Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich freue mich sehr, dass ich heute wieder in Straßburg sein kann, um mit Ihnen über die Dossiers zu diskutieren, die in den nächsten Tagen hier im Parlament anstehen.

Karin Roth, President-in-Office of the Council (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I am delighted to be back in Strasbourg today to discuss with you the parliamentary business of the next few days.


(7) Der in dem betreffenden Zeitraum amtierende Vorsitz erstellt für jede Zusammensetzung des Rates und nach entsprechenden Konsultationen indikative Tagesordnungsentwürfe für die im kommenden Halbjahr vorgesehenen Tagungen des Rates unter Angabe der geplanten Rechtsetzungsschritte und operativen Entscheidungen.

7. The Presidency which is to hold office in the relevant period shall establish, for each Council configuration, and after appropriate consultations, draft agendas for Council meetings scheduled for the next six-month period, showing the legislative work and operational decisions envisaged.


Wie im Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Raumfahrtagentur (ESA) festgelegt, kam der “Weltraumrat” am 25. November 2004 auf Ministerebene zum ersten Mal zusammen. Den gemeinsamen Vorsitz führten der amtierende Präsident des Rates (Wettbewerbsfähigkeit) und die derzeitige Vorsitzende des ESA-Rates. In seinen Leitlinien[1] beschloss der Weltraumrat, dass auf seiner zweiten Sitzung:

The ‘Space Council’ as defined in the Framework Agreement between the EC and ESA met on 25 November 2004, under the joint chairmanship of the EU Presidency and the Chairmanship of the European Space Agency (ESA) Council at Ministerial level and decided in its orientations[1] that its second meeting would:


Amtierender Präsident des Rates der Europäischen Union

President-in-Office of the Council of the European Union,


w