Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Andere öffentliche Mittel
AÖM
Sonstige öffentliche Entwicklungshilfe
Sonstige öffentliche Leistungen
Weitere öffentliche Kapitalleistungen

Übersetzung für "Andere öffentliche Mittel " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
andere öffentliche Mittel | sonstige öffentliche Entwicklungshilfe | sonstige öffentliche Leistungen | weitere öffentliche Kapitalleistungen

other official flows | OOF [Abbr.]


andere öffentliche Mittel | AÖM [Abbr.]

other official flows | OOF [Abbr.]


andere öffentliche Mittel

other official flows | OOF [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Durch die Erleichterung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln kann ein Euro öffentlicher Mittelr besicherte Darlehen im Wert von zwei, drei oder mehr Euro genutzt werden, um unsere Landwirte, insbesondere junge Landwirte, und andere Unternehmer im ländlichen Raum zu unterstützen, damit sie Wachstum und Arbeitsplätze schaffen können.

By getting credit flowing more freely, they can turn one euro of public money into two euros, three euros or even more of secured loans to help our farmers, particularly young farmers, and other rural entrepreneurs create growth and jobs.


Anders als beim vorhergehenden Umstrukturierungsplan, der eine Zuführung öffentlicher Mittel in Form von Stammaktien vorsah, sollen die öffentlichen Mittel dem neuen Plan zufolge in Form von Wandelschuldverschreibungen (sogenannten „CoCos“) zugeführt werden.

Unlike the previous restructuring plan, which foresaw a public capital injection of ordinary shares, the public capital to be injected pursuant to the new plan will be in the form of convertible securities (so-called "CoCos").


24. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Europäische Investitionsbank, die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und andere öffentliche Banken auf, die öffentlichen Mittel für die Kernfusion, einschließlich der Mittel für den ITER-Reaktor, und die Kernspaltung einzufrieren, außer der Mittel für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen;

24. Calls on the Commission, the Member States, the European Investment Bank (EIB), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and other public banks to freeze public funding for nuclear fusion, including ITER, or fission, except for the decommissioning of nuclear facilities;


45. weist auf die Bedeutung der Energieeffizienz hin und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten daher nachdrücklich auf, die Strukturfonds zur Erhöhung der Energieeffizienz von Gebäuden, vor allem Wohnungen, sinnvoll zu nutzen; fordert die effiziente Nutzung der Mittel der EIB und anderer öffentlicher Finanzierungseinrichtungen sowie die Koordinierung der EU-Fonds, der nationalen Fonds und anderer Formen der Unterstützung, die die Investitionen in Energieeffizienz im Interesse der Verwirklichung der Ziele der EU fördern könnten;

45. Notes the importance of energy efficiency and therefore urges the Commission and Member States to make effective use of the Structural Funds to increase energy efficiency in buildings, in particular residences; calls for the effective use of funding by the EIB and other public funding bodies, as well as coordination between EU and national funds and other forms of assistance which could leverage investment in energy efficiency with a view to achieving EU objectives;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
46. weist auf die Bedeutung der Energieeffizienz hin und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten daher nachdrücklich auf, die Strukturfonds zur Erhöhung der Energieeffizienz von Gebäuden, vor allem Wohnungen, sinnvoll zu nutzen; fordert die effiziente Nutzung der Mittel der EIB und anderer öffentlicher Finanzierungseinrichtungen sowie die Koordinierung der EU-Fonds, der nationalen Fonds und anderer Formen der Unterstützung, die die Investitionen in Energieeffizienz im Interesse der Verwirklichung der Ziele der EU fördern könnten;

46. Notes the importance of energy efficiency and therefore urges the Commission and Member States to make effective use of the Structural Funds to increase energy efficiency in buildings, in particular residences; calls for the effective use of funding by the EIB and other public funding bodies, as well as coordination between EU and national funds and other forms of assistance which could leverage investment in energy efficiency with a view to achieving EU objectives;


10. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, in Anbetracht der Bedeutung der Energieeffizienz die Strukturfonds zur Erhöhung der Energieeffizienz von Gebäuden, vor allem Wohnungen, sinnvoll zu nutzen; fordert die effiziente Nutzung der Mittel der EIB und anderer öffentlicher Finanzierungseinrichtungen sowie die Koordinierung der EU-Fonds, der nationalen Fonds und anderer Formen der Unterstützung, die die Investitionen in Energieeffizienz im Interesse der Verwirklichung der Ziele der EU antreiben könnten;

10. Notes the importance of energy efficiency and urges accordingly the Commission and Member States to make effective use of the structural funds to increase energy efficiency in buildings, in particular residences; calls for the effective use of funding by the EIB and other public funding bodies, as well as coordination between EU and national funds and other forms of assistance which could leverage investment in energy efficiency with a view to achieving EU objectives;


Die Gründung gemeinsamer Unternehmen im Rahmen von öffentlich-privaten Partnerschaften, wie in diesem Fall die im Bericht beschriebene Gründung von ARTEMIS zur Umsetzung einer gemeinsamen Technologieinitiative, basiert auf dem Konzept der Verwendung öffentlicher Mittelr private Zwecke und Interessen, während die Zusammenarbeit in die andere Richtung offensichtlich weder im finanziellen Bereich noch beim Wissenstransfer funktioniert.

The formation of joint undertakings in the context of public-private partnerships, as is the case with the establishment of ARTEMIS in order to implement a Joint Technology Initiative, as set out in this report, includes the idea of using public funds for private purposes and interests, whereas cooperation in the other direction, either financial or involving the transfer of knowledge, seems to be absent.


Mehrere Delegationen sprachen sich gegen jedwede Änderung des derzeitigen Finanzrahmens der EU zur Bereitstellung zusätzlicher öffentlicher Mittel aus und verlangten, dass andere Lösungen ausgelotet werden sollten; andere Delegationen empfahlen jedoch, Alternativen zu prüfen, damit der Rat zu einer positiven Entscheidung gelangen kann.

Several delegations expressed opposition to any modification of the EU's current financial framework as a means of providing additional public funding, and called for other solutions to be explored, whilst others recommended that alternatives be examined in order to enable the Council to reach a positive decision.


Die Kommission hat vorgeschlagen, den Anteil der EU-Mittel an diesen kofinanzierten Vorhaben für den grenzüberschreitenden Projektteil auf 30% aufzustocken, um die Mobilisierung privater wie anderer öffentlicher Mittel zu erleichtern.

The Commission has proposed raising the EU contribution to 30% of the cost of the cross-border component of each project. This brings greater leverage in mobilising private-sector and other public-sector funding.


Nach der gemeinsamen Bewertung durch Sachverständige der Gemeinschaft und der mittel- und osteuropäischen Länder und dank der effizienten Mitwirkung europäischer Forschungszentren (Centre National de la recherche scientifique, Max-Planck-Institut, Royal Society) und anderer öffentlicher und privater Forschungsinstitute (unter anderem Rektorenkonferenz und Alexander-von-Humboldt-Stiftung) werden bis Jahresende 2.531 Stipendien für mittel- und osteuropäische Forscher vergeben, die damit die Gelegenheit erhalten werden, in der Regel drei ...[+++]

Following the evaluation exercise carried out jointly by experts from the Community and from Eastern Europe, and thanks to efficient collaboration between European research centres (CNRS, the Max Planck Institute and the Royal Society) and other public and private research bodies (in particular the Conférence des Recteurs and the Alexander von Humboldt Stiftung), a total of 2 531 study grants will be awarded before the end of the year to researchers from Central and Eastern Europe, enabling them to spend an average of three months in the Community's leading research laboratories and acquire know-how which can be put to use on their retur ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Andere öffentliche Mittel' ->

Date index: 2021-11-13
w