–
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht (A5-0317/2000 ) von Frau Gebhardt im Namen des Ausschusses für Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten über die Initiative der Portugiesischen Republik, der Französischen Republik, des Königreichs Schweden und des Königreichs Belgien
im Hinblick auf die Annahme eines Beschlusses des Rates über di
e Einrichtung einer vorläufigen Stelle zur justitiellen Zusammenarbei
...[+++]t (10356/2000 – C5-0395/2000 – 2000/0816(CNS)).
– The next item is the report (A5-0317/2000 ) by Mrs Gebhardt, on behalf of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on an initiative of the Portuguese Republic, the French Republic, the Kingdom of Sweden and the Kingdom of Belgium with a view to adopting a Council Decision setting up a Provisional Judicial Cooperation Unit [10356/2000 – C5-0395/2000 – 2000/0816(CNS)]