Als Kompromissvorschlag zwischen den Forderungen der Europäischen Kommission und denen der Industrie wird vorgeschlagen, alle Anwendungsdaten um ein Jahr zu verlängern, um den Bedürfnissen der Industrie Rechnung zu tragen.
It is proposed to extend all the application dates by one year to take account of the needs of the industry, as a suggested compromise between the demands of the Commission and those of the industry.