Auf regionaler Ebene arbeitet die Gemeinschaft eng mit dem Stabilitätspakt für Südosteuropa zusammen, der 1999 geschlossen wurde, um die Bemühungen der wichtigen Geber in den Balkanländern zu koordinieren, und einen Arbeitskreis für die Förderung der Demokratie und der Menschenrechte umfasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On a regional scale, the Community works closely with the Stability Pact for South Eastern Europe. This was set up in 1999 to co-ordinate the efforts of the major donors to the Balkans and has a 'Working Table' devoted to the development of democracy and human rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dabei wird die Schwierigkeit, diese zu ermitteln, berücksichtigt. Ich nutze die Chance, meine vier Kolleginnen und Kollegen, deren GD mit diesem Problem beschäftigt ist, darüber zu informieren, dass laut diesem Plenum die Zeit gekommen ist, einen GD-übergreifenden Arbeitskreis zu bilden, der sich eingehender mit dieser Angelegenheit beschäftigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

I will not miss the opportunity to inform my four colleagues the work of whose respective DGs is related to this issue that, according to this House, the time has come to establish an inter-DG taskforce to look into this matter more deeply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-22]

Der Arbeitskreis zur Koordinierung der Politik auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite erstellt halbjährlich einen Bericht über die Anwendung der in den Titeln I und II vorgesehenen Verfahren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

The Policy Coordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits shall submit half-yearly reports on the application of the procedure referred to in Titles I and II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-12]

Durch Beschluss vom 27. September 1960 hat der Rat einen Arbeitskreis zur Koordinierung der Politik auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite eingesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

By a Decision of 27 September 1960 , the Council set up a Policy Coordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nach der Annahme des Vorschlags zur Einrichtung der Agentur für Menschenrechte durch die Kommission wird der Rat den Vorschlag einem Arbeitskreis zur Prüfung vorlegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Following the adoption by the European Commission of the proposal to establish the fundamental rights agency, the Council will place the proposal before a working party for examination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

In Islamabad ist ein EU-Arbeitskreis über Menschenrechte tätig, der regelmäßig Berichte verfasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

There is an EU working group on human rights in Islamabad which produces regular reports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Zum Erreichen dieses Ziels wurden ein „Regionaler Runder Tisch für Südosteuropa“ sowie ein Arbeitskreis für den wirtschaftlichen Wiederaufbau, einschließlich der Handelsbeziehungen, eingerichtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

In order to achieve this, a South-East regional group was set up together with a working group on economic reconstruction that also encompasses trade relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

In order to achieve this, a South-East regional group was set up together with a working group on economic reconstruction that also encompasses trade relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

1. Um eine aktive Zusammenarbeit innerhalb der EWG zu fördern und gemeinsame Lösungen für die besonderen Probleme auszuarbeiten, die sich in Zusammenhang mit der Ausfuhrkreditversicherung sowie der Kreditpolitik gegenüber Entwicklungsländern und der Förderung ihrer wirtschaftlichen Entwicklung ergeben, wird ein "Arbeitskreis zur Koordinierung der Politik auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite" eingesetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

1. In order to promote active co-operation within the European Economic Community and to prepare common solutions for the special problems of export-credit insurance and credit policy towards developing countries and in order to facilitate the economic developing of such countries, a Policy Co-ordination Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits is hereby set up.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : arbeitskreis ausfuhrkredite arbeitskreis entwicklungspolitik arbeitskreis europäische integration arbeitskreis kapital und wirtschaft kapital und wirtschaft schweizerischer arbeitskreis für forsteinrichtung Arbeitskreis

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Arbeitskreis' ->

Date index: 2023-02-17