Der vorliegende Text erhöht die Sicherheit unserer legalen Lieferkette für Arzneimittelprodukte, aber ich muss unterstreichen, dass nur 1 % der gefälschten Medikamente unsere Patienten über diese legale Lieferkette erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

The text now on the table reinforces the security of our legal chain of supply for medicinal products, but let me emphasise that only 1% of falsified medicines reach our patients via this legal chain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Wir wissen, dass gefälschte Arzneimittelprodukte zwischen 1 - 3 % des Marktes in Industrieländern ausmachen, zwischen 10 - 30 % in Asien und Lateinamerika und bis zu 70 % in einigen afrikanischen Staaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

We know that falsified medicinal products make up 1% to 3% of the market in developed countries, between 10% and 30% in Asia and Latin America, and up to 70% in some African countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Für Arzneimittelprodukte, die im Rahmen eines nationalen Verfahrens zugelassen werden, gilt die in Richtlinie 2001/83/EG festgelegte Vorgehensweise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

As regards nationally authorised medicinal products the procedure is laid down by Directive 2001/83.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Von der Gesamtproduktion des Jahres 2005, die sich auf 244 000 t belief, wurden 13 000 t „unbenutztes“ DCM für die Herstellung von Farbabbeizern (ca. 5 %) verwendet; weitere 1500 – 11 000 t wurden aus der Arzneimittelproduktion zurückgewonnen und ebenfalls für Abbeizmittel verwendet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Of the total production of 244 000 tonnes in 2005, 13 000 tonnes of "virgin" DCM were used for paint strippers (ca. 5%), with another 1 500 - 11 000 tonnes being reclaimed from pharmaceutical production for use as paint stripper.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Ferner wurden Beiträge zur Senkung der Preise für wichtige Arzneimittelprodukte in Entwicklungsländern geleistet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Contributions have also been made to reduce the price of essential pharmaceutical products in developing countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-28]

Ferner wurden Beiträge zur Senkung der Preise für wichtige Arzneimittelprodukte in Entwicklungsländern geleistet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Contributions have also been made to reduce the price of essential pharmaceutical products in developing countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Da diese Substanzen aber nicht nur bei der illegalen Drogenproduktion zum Einsatz kommen, sondern auch legale Verwendungszwecke haben, insbesondere in der Arzneimittelproduktion, können sie nicht schlichtweg verboten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

However, since precursors are not used purely for illicit drug production, but also have legal applications, especially in the manufacture of medicines, they cannot simply be banned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-20]

GEHE zählt in Deutschland zu den wichtigsten Vertriebsunternehmen für Arzneimittel, ist aber auch in der Arzneimittelproduktion, insbesondere der Herstellung von Generika, tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-03]

GEHE is one of the main distributors of drugs in Germany, but is also active in the production of pharmaceutical products, especially generics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-03-03]

Diese Hilfe umfaßt zwei Teile: - Lieferung und Verteilung von Medikamenten und medizinischer Ausrüstung für die Gesundheitszentren und Krankenhäuser in Stadtgebieten; - Lieferung von Rohstoffen für Arzneimittelproduktion, da die vorhandene Anlage in Ermangelung von Grundstoffen nicht in Betrieb ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The latest package includes: - the shipment and distribution of medicines and medical equipment for urban health centres and hospitals; - the dispatch of raw materials to enable production to resume at the country's pharmaceuticals plant, which has been at a standstill for want of essential supplies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fermsep pharmaindustrie pharmazeutische industrie Arzneimittelproduktion

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Arzneimittelproduktion' ->

Date index: 2022-06-22