Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AASM-Länder
AASM-Staaten
AMOEL
An der Schengen-Kooperation beteiligtes Land
Assoziierte Länder Mittel- und Osteuropas
Assoziierte Staaten in Mittel- und Osteuropa
Assoziierte afrikanische Staaten und Madagaskar
Assoziierter Partner der WEU
Assoziierter Staat
Assoziiertes Land
Assoziiertes Schengen-Land
Getreidegesetz
Nicht assoziiertes Entwicklungsland
Nicht assoziiertes Land
Schengen-assoziierter Staat
Umweltrecht in Land- und Forstwirtschaft

Übersetzung für "Assoziiertes Land " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
assoziiertes Land [ assoziierter Staat ]

associated country [ associated State ]


nicht assoziiertes Land [ nicht assoziiertes Entwicklungsland ]

non-associated country [ non-associated developing country ]


assoziierter Staat | assoziiertes Land

associated country


an der Schengen-Kooperation beteiligtes Land | assoziiertes Schengen-Land | Schengen-assoziierter Staat

associated Schengen country | Schengen associated country | Schengen associated state


assoziierte Länder Mittel- und Osteuropas | assoziierte Staaten in Mittel- und Osteuropa | AMOEL [Abbr.]

associated central and eastern European States | associated countries of central and eastern Europe | ACCEE [Abbr.]




AASM-Staaten [ AASM-Länder | Assoziierte afrikanische Staaten und Madagaskar ]

AAMS countries [ Associated African and Malagasy States ]


Memorandum of Unterstanding (MoU) vom 6. Juli 1995 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über den Status von Bürgern des einen Landes im anderen Land

Memorandum of Understanding (MoU) of 6 July 1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country


Bundesgesetz vom 20. März 1959 über die Brotgetreideversorgung des Landes | Getreidegesetz

Grain Act


Umweltrecht in Land- und Forstwirtschaft

implications of environmental regulation in in agriculture and forestry | scope of environmental regulation in in agriculture and forestry | environmental legislation in agriculture and forestry | impact of environmental regulation in in agriculture and forestry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das ERIC hat Rechtspersönlichkeit und muss seinen Sitz im Land eines Mitglieds haben (EU-Land oder ein mit einem EU-Rahmenprogramm für Forschung assoziiertes Land).

The ERIC has legal personality and must have its statutory seat in one of its members (EU country or country associated with the EU Framework Programme for Research).


(2) Eine Rechtsperson mit Sitz in einem anderen mit Horizont 2020 oder mit dem Euratom-Programm assoziierten Drittland („assoziiertes Land“) hat dieselben Rechte und Pflichten gemäß diesem Abkommen wie Rechtspersonen mit Sitz in einem Mitgliedstaat der Union, sofern das assoziierte Land, in dem die Rechtsperson niedergelassen ist, Rechtspersonen der Schweiz dieselben Rechte und Pflichten zugesteht bzw. zuweist.

2. A legal entity established in another country associated to Horizon 2020 (Associated Country) or to the Euratom Programme enjoys the same rights and obligations under this Agreement as legal entities that are established in a Member State of the Union provided that the Associated Country in which the entity is established has agreed to award legal entities from Switzerland the same rights and obligations.


Als „assoziiertes Land“ kann sich Bosnien und Herzegowina ab dem 1. Januar 2009 an allen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen beteiligen und gleichberechtigt mit den EU-Mitgliedstaaten und den anderen assoziierten Ländern Mittel aus dem RP7 für Tätigkeiten der Forschungszusammenarbeit und Unterstützungsmaßnahmen beantragen.

This "associated status" will allow Bosnia and Herzegovina to participate in all calls for proposals and compete on an equal footing with the EU Member States and the other associated countries for research co-operation and support actions funded under FP7, as of 1 January 2009.


Italien unterzeichnete die Übereinkommen am 27. November 1990, Spanien und Portugal unterzeichneten sie am 25. Juni 1991, Griechenland am 6. November 1992, Österreich am 28. April 1995, Dänemark, Finnland und Schweden am 19. Dezember 1996. Die Tschechische Republik, Estland, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei traten am 21. Dezember 2007 bei, und die Schweiz kam am 12. Dezember 2008 als assoziiertes Land hinzu.

Italy signed the agreements on 27 November 1990, Spain and Portugal joined on 25 June 1991, Greece followed on 6 November 1992, then Austria on 28 April 1995 and Denmark, Finland and Sweden on 19 December 1996. The Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia joined on 21 December 2007 and the associated country Switzerland on 12 December 2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sie hat den gleichen Status als assoziiertes Land wie Norwegen und Island.

It has the same associate status as Norway and Iceland.


Die assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas, das assoziierte Land Zypern und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder schließen sich der am 9. Juni 1998 in Brüssel veröffentlichten Erklärung zum Kosovo (Dok. 9246/98 (Presse 193) P 56/98) an.

The associated countries of Central and Eastern Europe, the associated country Cyprus and the EFTA countries members of the European Economic Area align themselves with te declaration on Kosovo (doc. 9246/98 (Presse 193) P 56/98), published in Brussels on 9 June 1998.


Die assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder, das ebenfalls assoziierte Land Zypern sowie die EFTA-Länder, die Mitglieder des Europäischen Wirtschaftsraums sind, erklären, daß sie die Ziele des Gemeinsamen Standpunkts des Rates vom 19. März 1998 auf der Grundlage von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union zu restriktiven Maßnahmen gegen die Bundesrepublik Jugoslawien befürworten.

The associated countries of Central and Eastern Europe, the associated country Cyprus and the EFTA countries members of the EEA declare that they share the objectives of the common position defined by the Council of the European Union on 19 March 1998 on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia.


Die assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas, das assoziierte Land Zypern sowie die EFTA-Länder, die Mitglieder des EWR sind, erklären, daß sie die Ziele des vom Rat am 4. März 1998 aufgrund von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union festgelegten Gemeinsamen Standpunktes betreffend Fortschritte hinsichtlich eines rechtsverbindlichen Protokolls zur verstärkten Einhaltung des Übereinkommens über biologische Waffen und Toxinwaffen (BWÜ) sowie die Intensivierung der Beratungen der Ad-hoc-Gruppe zu diesem Zweck teilen.

The associated countries of Central and Eastern Europe, the associated country Cyprus and the EFTA countries members of the EEA, declare that they share the objectives of the Common Position defined by the Council of the European Union on 4 March 1998 on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, relating to progress towards a legally binding protocol to strengthen compliance with the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC) and the intensification of work in the Ad Hoc Group to that end.


Die assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder, das ebenfalls assoziierte Land Zypern sowie die EFTA-Länder, die Mitglieder des Europäischen Wirtschaftsraums sind, erklären, daß sie die Ziele des Gemeinsamen Standpunkts des Rates vom 15. September 1997 auf der Grundlage von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union zu restriktiven Maßnahmen gegenüber den Personen in Bosnien und Herzegowina, die den Friedensabkommen zuwiderhandeln, befürworten und daß sie dafür Sorge tragen werden, daß ihre nationale Politik im Einklang mit diesem Gemeinsam ...[+++]

The associated countries of Central and Eastern Europe, the associated country Cyprus and the EFTA countries members of the EEA declare that they share the objectives of the common position defined by the Council of the European Union on 15 September 1997 on the basis of Article J.2 of the Treaty on the European Union on restrictive measures to be taken against persons in Bosnia and Herzegovina acting against the peace agreements and that they will see to it that their national policies conform to that common position.


Das ERIC hat Rechtspersönlichkeit und muss seinen Sitz im Land eines Mitglieds haben (EU-Land oder ein mit einem EU-Rahmenprogramm für Forschung assoziiertes Land).

The ERIC has legal personality and must have its statutory seat in one of its members (EU country or country associated with the EU Framework Programme for Research).


w