Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akute febrile Atemwegserkrankung
Atemwegserkrankung
Periphere Atemwegserkrankung
Periphere Bronchialobstruktion
Periphere obstruktive V entilationsstörung

Übersetzung für "Atemwegserkrankung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


periphere Atemwegserkrankung | periphere Bronchialobstruktion | periphere obstruktive V entilationsstörung

small airway disease


akute febrile Atemwegserkrankung

acute febrile respiratory illness | acute FRI | AFRI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. in der Erwägung, dass Luftverschmutzung jedes Jahr zum vorzeitigen Tod von mehr als 430 000 Menschen in der EU führt und sich so auf die Gesundheit auswirkt, dass jährlich schätzungsweise Kosten in Höhe von 940 Mrd. EUR entstehen; in der Erwägung, dass Stickoxide ein wesentlicher Luftschadstoff sind, der unter anderem Lungenkrebs, Asthma und zahlreiche Atemwegserkrankung verursacht und zu Umweltschäden wie Versauerung und Eutrophierung führt; in der Erwägung, dass die Abgase von Dieselfahrzeugen eine wesentliche Quelle von Stickoxiden in städtischen Gebieten in Europa sind; in der Erwägung, dass derzeit mehr als 20 Mitgliedstaaten ...[+++]

C. whereas air pollution causes over 430 000 premature deaths in the EU yearly and costs up to an estimated EUR 940 billion annually as a result of its health impacts; whereas NOx is a major air pollutant which causes, inter alia, lung cancer, asthma and many respiratory diseases, as well environmental degradation such as eutrophication and acidification; whereas diesel vehicle exhausts are a principal source of NOx in urban areas in Europe; whereas over 20 Member States are currently failing to meet the EU air quality limits, in particular because of urban pollution;


Die Strukturen haben sich nicht nur beim Standardeinsatz im Alltag bewährt, sondern wurden auch während der Ebola-Epidemie, bei der durch das MERS-Coronavirus (MERS-CoV) ausgelösten Atemwegserkrankung MERS sowie im Hinblick auf die Gefahr durch Poliomyelitis erfolgreich eingesetzt.

Apart from the standard day-to-day functioning of these structures, they have operated successfully during the Ebola outbreak, the Middle East Respiratory Syndrome caused by coronavirus (MERS CoV) and the poliomyelitis threat.


Bestehen einer chronischen Bronchitis, einer chronisch obstruktiven Atemwegserkrankung oder eines Emphysems in den letzten 12 Monaten

Suffering from chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease or emphysema in the past 12 months


Eine vom Forschungsfonds „Marie Curie“ der Europäischen Union geförderte Wissenschaftlerin hat neue Erkenntnisse vorgelegt, denen zufolge ein spezifisches Asthma-Gen diese Atemwegserkrankung bei Kindern verursacht.

A scientist supported by the European Union's Marie Curie research fund has found new evidence that a specific 'asthma gene' is a cause of the respiratory condition in children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ein mit EU-Mitteln gefördertes Forscherteam hat ein neues Gen entdeckt, das für die Entwicklung einer Atemwegserkrankung beim Menschen verantwortlich gemacht wird – diese Entdeckung gelang im Rahmen einer Studie, bei der die gleiche Krankheit untersucht wurde, die auch bei Hunden auftritt.

An EU-funded research team has discovered a new gene responsible for the development of a human respiratory disease thanks to the study of the same illness naturally occurring in pet dogs.


Die chronische obstruktive Lungenkrankheit (COPD) ist die teuerste Atemwegserkrankung in Europa. Ihre jährlichen Kosten werden auf 38,7 Mrd. Euro geschätzt, wovon 74 % (28,6 Mrd. Euro) auf versäumte Arbeitstage entfallen.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is the most costly respiratory disease in Europe, with annual costs estimated at EUR38.7 billion, of which 74%, (EUR28.6 billion) result from lost work days.


Nachdem der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten über den Bericht beraten und abgestimmt hatte, kam es jedoch zum Ausbruch der schweren akuten Atemwegserkrankung SARS.

However, after the report was debated and voted on in the Committee on Foreign Affairs, there was an outbreak of the acute respiratory disease, SARS.


25. nimmt die Berichte zur Kenntnis, wonach Anfang April 2003 mehr als zwanzig Todesfälle und beinahe eintausend Fälle im Zusammenhang mit der SARS-Epidemie (schweres akutes Respirationssyndrom) in Hongkong zu verzeichnen waren; begrüßt die Maßnahmen, die von Angehörigen der Gesundheitsberufe und Wissenschaftlern in Hongkong ergriffen wurden, um dem Ausbruch von SARS zu begegnen; bringt seine Besorgnis angesichts der mangelnden Transparenz, der mangelnden Information und der unnötigen Verzögerungen zum Ausdruck, die die Behörden der Volksrepublik China nach der Entdeckung dieser tödlichen Atemwegserkrankung zu verantworten haben; ist ...[+++]

25. Notes the reports that by early April 2003, over twenty deaths and almost one thousand recorded cases have been attributed to the SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) epidemic in Hong Kong; nonetheless welcomes the actions of the Hong Kong healthcare professionals and scientists in responding to the SARS outbreak; expresses concern at the lack of transparency, lack of information-sharing and unnecessary delays by the authorities of the Peoples Republic of China in responding to the discovery of the deadly respiratory disease; therefore believes that Hong Kong's further integration with the Pearl River Delta (ie. the Guangdong ...[+++]


Bei diesem Syndrom handelt es sich um eine Atemwegserkrankung, die in jüngster Zeit in Asien, Nordamerika und Europa aufgetreten ist.

This syndrome is a respiratory disease that has recently been reported in Asia, North America and Europe.


Bei diesem Syndrom handelt es sich um eine Atemwegserkrankung, die in jüngster Zeit in Asien, Nordamerika und Europa aufgetreten ist.

This syndrome is a respiratory disease that has recently been reported in Asia, North America and Europe.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Atemwegserkrankung' ->

Date index: 2021-09-28
w