Übersetzung für "Bekämpfung des Schlepper-Unwesens " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Bekämpfung der Schleuserkriminalität | Bekämpfung des Schlepper-Unwesens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combating facilitating

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zur Bekämpfung des Menschenhandels schlägt die Europäische Union die Einleitung wirksamer Maßnahmen gegen die gesamte Kette der am illegalen Handel Beteiligten vor, d. h. Anwerber, Schlepper, Ausbeuter, Kunden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In its fight against human trafficking, the European Union has proposed introducing effective measures to address the whole trafficking chain of recruiters, transporters, exploiters and clients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Bekämpfung des Menschenhandels schlägt die Europäische Union die Einleitung wirksamer Maßnahmen gegen die gesamte Kette der am illegalen Handel Beteiligten vor, d. h. Anwerber, Schlepper, Ausbeuter, Kunden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

In its fight against human trafficking, the European Union has proposed introducing effective measures to address the whole trafficking chain of recruiters, transporters, exploiters and clients.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-12-19]

Zur Bekämpfung des Menschenhandels schlägt die Europäische Union die Einleitung wirksamer Maßnahmen gegen die gesamte Kette der am illegalen Handel Beteiligten vor, d. h. Anwerber, Schlepper, Ausbeuter, Kunden.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

In its fight against human trafficking, the European Union has proposed introducing effective measures to address the whole trafficking chain of recruiters, transporters, exploiters and clients.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-12-19]

Die Ausführungen von Kommissar Vitorino und der Bericht von Herrn Moraes sind meines Erachtens unter Berücksichtigung der vom Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten angenommenen Stellungnahme, in der die folgenden Punkte hervorgehoben werden, voll zustimmungsfähig: der Verzug des Rates bei der Annahme der von der Kommission zur Umsetzung des Tampere-Programms ausgearbeiteten Rechtsinstrumente, der allerdings im Dezember erfreulicherweise durch die Annahme der Richtlinie über die langfristig aufenthaltsberechtigten Personen teilweise aufgeholt wurde; die Notwendigkeit der Beibehaltung eines ganzheitlichen Ansatzes für die Einwanderungspolitik in Verknüpfung mit der Beschäftigungs- und Integrati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

The speech by Mr Vitorino and the report by Mr Moraes both seem to me to be fully acceptable, in view of the opinion adopted by the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, which underlines the following points: the Council’s delay in adopting the legislative instruments presented by the Commission to implement the Tampere programme, a delay which, fortunately, was partly made up for in December with the adoption of the important directive on long-term residents; the need to retain a global view of immigration policy linked to employment policy and social integration policy; the usefulness of agreements with the countries of origin in order to guarantee the transfer of social security entitlements; the need t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. nimmt diese Initiative der Kommission im Einklang mit dem Schwerpunkt des Europäischen Rates von Tampere auf der Entwicklung einer effizienteren Einwanderungs- und Integrationspolitik im Hinblick auf die Bürger von Drittländern in der Europäischen Union zur Kenntnis; weist darauf hin, dass dadurch drei vitale und miteinander verknüpfte Themen erstmals gerecht in Betracht gezogen werden, und zwar die Steuerung der Zuwanderung in die Europäische Union im Kontext einer alternden Erwerbsbevölkerung, die Verbesserung der Integration von Einwanderern in die Europäische Union und die Notwendigkeit der Zusammenarbeit mit den Herkunftsländern; vertritt die Auffassung, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

1. Notes this Commission initiative in line with the Tampere European Council's emphasis on developing a more effective migration and integration policy regarding third country nationals in the EU; this is the first time that even-handed consideration has been given to three vital and inter-related issues: managing migration to the EU in a context of ageing working age populations; improving the integration of migrants in the EU; and the need for co-operation with countries of origin; believes that the fight against illegal immigration and trafficking in people must not give rise to a repressive policy aimed at immigrants in irregula ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

37. ist der Auffassung, dass die Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels nicht zu einer repressiven Politik führen darf, die sich gegen die illegalen Einwanderer richtet, sondern dass vielmehr gegen die Schlepper und gegen diejenigen, die die Situation ausnutzen, vorgegangen werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

37. Considers that action against illegal immigration and trafficking in human beings must not result in a repressive policy directed against illegal immigrants but rather against traffickers and those who benefit from the situation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

2. fordert, dass im Rahmen einer umfassenden europäischen Politik zur Bekämpfung des Menschenhandels, der die moderne Form der Sklaverei darstellt, alle am Menschenhandel Beteiligten, d.h. die Herkunfts-, Transit- und Zielländer gleichermaßen einbezogen werden, wobei gegen Anwerber, Schlepper, Drahtzieher, andere Mittelsmänner, Kunden und Begünstigte vorzugehen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

2. Urges that a comprehensive European policy against human trafficking, the modern form of slavery, addresses the entire trafficking chain, comprising countries of origin, transit and destination alike, targeting recruiters, people who transport the victims, exploiters, other intermediaries, clients, and beneficiaries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

27. fordert, dass im Rahmen einer umfassenden europäischen Politik zur Bekämpfung des Menschenhandels, der die moderne Form der Sklaverei darstellt, alle am Menschenhandel Beteiligten, d.h. die Herkunfts-, Transit- und Zielländer gleichermaßen einbezogen werden, wobei gegen Anwerber, Schlepper, Drahtzieher, andere Mittelsmänner, Kunden und Begünstigte vorzugehen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

27. Urges that a comprehensive European policy against human trafficking, the modern form of slavery, addresses the entire trafficking chain, comprising countries of origin, transit and destination alike, targeting recruiters, people who transport the victims, exploiters, other intermediaries, clients, and beneficiaries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Zur Bekämpfung des Menschenhandels schlägt die Europäische Union die Einleitung wirksamer Maßnahmen gegen die gesamte Kette der am illegalen Handel Beteiligten vor, d. h. Anwerber, Schlepper, Ausbeuter, Kunden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In its fight against human trafficking, the European Union has proposed introducing effective measures to address the whole trafficking chain of recruiters, transporters, exploiters and clients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bekämpfung des schlepper-unwesens Bekämpfung des Schlepper-Unwesens

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bekämpfung des Schlepper-Unwesens' ->

Date index: 2021-07-18