Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Beratende Versammlung AKP-EWG " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Paritätische Versammlung AKP-EU [ Beratende Versammlung AKP-EWG | Paritätische Versammlung AKP-EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Paritätische Versammlung AKP-EWG

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP-EEC Joint Assembly

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er bekleidete das Amt des Vizepräsidenten der Paritätischen Versammlung AKP-EWG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

He was a Vice-President of the ACP-EEC Joint Assembly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Des weiteren sei darauf hingewiesen, daß die Forderung nach einer Konsolidierung der Rechtsstaatlichkeit und einer verantwortungsvollen Führung öffentlicher Angelegenheiten auch von den AKP-Partnern der EU weitgehend mitgetragen wird, was durch eine Reihe von Entschließungen, die in der Paritätischen Versammlung AKP-EWG verabschiedet wurden, bestätigt wird. Das gleiche gilt für die Entschließung zu Artikel 5 des Abkommens von Lomé, die auf der letzten Tagung der Paritätischen Versammlung in Lomé angenommen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

It should also be emphasised that this requirement to strengthen the rule of law and good governance is largely shared by the EU's ACP partners, as is shown by a number of resolutions adopted by the ACP-EU Joint Assembly, such as the resolution on Article 5 of the Convention of Lomé adopted at its most recent meeting in Lomé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-23]

- unter Hinweis auf die am 1. April 1993 in Gaborone von der Paritätischen Versammlung AKP-EWG angenommene Entschließung zur Fischerei im Rahmen der AKP-EWGZusammenarbeit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

- having regard to the resolution on fisheries in the context of ACP-EEC cooperation, adopted by the ACP-EEC Joint Assembly on 1 April 1993 in Gaborone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-21]

Die Paritätische Parlamentarische Versammlung ist ein beratendes Organ, das sich zu gleichen Teilen aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments und Vertretern der AKP-Staaten zusammensetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

The Joint Parliamentary Assembly is an advisory body made up of an equal number of Members of the European Parliament and representatives of the ACP States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In der Folge forderten die Paritaetische Versammlung AKP/EWG und das Europaeische Parlament konkrete Initiativen zur Annullierung der Schulden der AKP- Staaten gegenueber der Gemeinschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-14]

This was followed by calls from the ACP-EEC Joint Assembly and the European Parliament for specific steps to be taken to cancel the ACP countries' debt with the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-12-14]

Es folgten Aufrufe der Paritaetischen Versammlung AKP-EWG und des Europaeischen Parlaments zu spezifischen Schritten fuer den Erlass der Schulden der AKP-Laender bei der Gemeinschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-14]

This was followed by calls from the ACPoEEC Joint Assembly and the European Parliament for specific steps to be taken to cancel the ACP countries' debt with the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-12-14]

Die Lomé-Politik gründet auf vier wesentlichen Kriterien: - Zusammenarbeit zwischen zwei regionalen Gruppen auf der Basis der Achtung der politischen und wirtschaftlichen Optionen der einzelnen Partner; - sichere, dauerhafte und vorhersehbare Zusammenarbeit auf der Basis frei ausgehandelter vertraglich festgelegter und rechtsverbindlicher Vereinbarungen; - globale Zusammenarbeit unter Einsatz des gesamten Hilfe- und Handelsförderungsinstrumentariums; - Dialog über die drei gemeinsamen Einrichtungen AKP-EWG-Ministerrat, AKP-EWG-Botschafterausschuß, Paritätische Versammlung AKP/EWG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Lomé policy rests on four pillars: - cooperation between two regional groups, based on respect for the political and economic choices of each partner; - stable, sustainable and predictable cooperation based on legally binding arrangements set out in a freely negotiated contract; - comprehensive cooperation combining a whole range of aid and trade development instruments; - on-going dialogue in the framework of three joint institutions: the ACP-EEC Council of Ministers, the ACP-EEC Committee of Ambassadors and the ACP-EEC Joint Assembly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In einer Erklaerung anlaesslich der Paritaetischen Versammlung AKP/EWG in Luxemburg sprach Vizepraesident MARIN am Dienstag, dem 25. September, ueber die Auswirkungen der Golfkrise auf die AKP-Laender".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In a statement made on Tuesday 25 September by Mr Marín, Commission Vice-President, during the meeting of the ACP-EEC Joint Assembly in Luxembourg, the Commissioner referred to the impact of the Gulf crisis on the ACP States".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Vizepraesident MARIN sprach heute vor der Paritaetischen Versammlung AKP/EWG in Kampala ueber die Lage im suedlichen Afrika.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vice-President MARIN made a speech today to the Joint Assembly ACP/EEC in Kampala on the present situation in southern Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : beratende versammlung akp-ewg paritätische versammlung akp-eg paritätische versammlung akp-eu paritätische versammlung akp-ewg Beratende Versammlung AKP-EWG

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Beratende Versammlung AKP-EWG' ->

Date index: 2023-05-22