Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bereich Neue Chemische Substanzen
Bereichsleiter Neue chemische Substanzen

Übersetzung für "Bereich Neue Chemische Substanzen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Bereich Neue Chemische Substanzen

Sector for New Chemical Substances


Bereichsleiter Neue chemische Substanzen

Head of Sector New Chemical Entities | Head of Sector New Chemical Substances
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mit diesen Leitlinien soll das Verständnis der Rechtsvorschriften und die Zusammenarbeit mit den zuständigen nationalen Behörden verbessert und das Problembewusstsein im Hinblick auf neue Tendenzen und neue chemische Substanzen, die zur illegalen Herstellung synthetischer Drogen verwendet werden, geschärft werden.

These aim at improving their understanding of the legislation, their co-operation with the national competent authorities and raising their awareness of new trends and chemicals being used in the illicit manufacture of synthetic drugs.


(25a) Von den Mitgliedstaaten bereitgestellte und ausgetauschte Informationen über neue psychoaktive Substanzen sind sowohl für die Suchtprävention als auch die Behandlung von Konsumenten psychoaktiver Drogen in Einrichtungen im Bereich der Suchttherapie von entscheidender Bedeutung.

(25a) Information on new psychoactive substances provided by and exchanged among Member States is crucial for their national health policies, both in terms of drug prevention and of the treatment for psychoactive drug users in recovery services.


(25a) Von den Mitgliedstaaten bereitgestellte und ausgetauschte Informationen über neue psychoaktive Substanzen sind sowohl für die Suchtprävention als auch die Behandlung von Konsumenten psychoaktiver Drogen in Einrichtungen im Bereich der Suchttherapie von entscheidender Bedeutung.

(25a) Information on new psychoactive substances provided by and exchanged among Member States is crucial for their national health policies, both in terms of drug prevention and of the treatment for psychoactive drug users in recovery services.


Y. in der Erwägung, dass 2012 über 70 neue psychoaktive Substanzen auf dem europäischen Markt aufgetaucht sind; in der Erwägung, dass die organisierte Kriminalität immer öfter auf illegale Labore in verschiedenen Regionen der Europäischen Union zurückgreift, um zugelassene chemische Substanzen in Ausgangsstoffe für synthetische Drogen umzuwandeln und diese anschließend herzustellen;

Y. whereas in 2012 more than 70 new psychoactive substances came onto the EU market; whereas organised crime increasingly uses clandestine laboratories located in various parts of the EU to convert lawful chemicals into precursors of synthetic drugs and subsequently to produce the latter;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
V. in der Erwägung, dass 2012 über 70 neue psychoaktive Substanzen auf dem europäischen Markt aufgetaucht sind; in der Erwägung, dass die organisierte Kriminalität immer öfter auf illegale Labore in verschiedenen Regionen der Europäischen Union zurückgreift, um zugelassene chemische Substanzen in Ausgangsstoffe für synthetische Drogen umzuwandeln und diese anschließend herzustellen;

V. whereas in 2012 more than 70 new psychoactive substances came onto the EU market; whereas organised crime increasingly uses clandestine laboratories located in various parts of the EU to convert lawful chemicals into precursors of synthetic drugs and subsequently to produce the latter;


- Aufbau eines kohärenten Systems - das auf einem mehrstufigen Ansatz beruht, wobei in sehr geringen Mengen verwendete chemische Substanzen ausgeschlossen sind - für Tests, Risikobewertung und -management für neue Stoffe und Altstoffe mit Testverfahren, die nur ein Mindestmaß an Tierversuchen erfordern, sowie die Entwicklung von alternativen Testmethoden.

- developing a coherent system based on a tiered approach, excluding chemical substances used in very low quantities, for the testing, risk assessment and risk management of new and existing substances with testing procedures that minimise the need for animal testing and develop alternative testing methods.


Das Programm hat eine Laufzeit von neun Jahren. Das Ziel besteht in der Entwicklung einer experimentellen MRT-Anlage zur Erforschung von Hochmagnetfeldern, neuer Hochfeld-MRT-Technologien (Software und Instrumente) und bestimmter Kontrastmittel (neue chemische Substanzen und Trägermoleküle), um die nichtinvasive Erkennung und Beurteilung der Alzheimer-Krankheit, von Schlaganfällen, transitorischen ischämischen Attacken und Gehirntumoren zu ermöglichen.

The programme will last for nine years and aims to develop an experimental MRI machine to explore very high magnetic fields new high field MRI technologies (software and instrumentation) and dedicated contrast agents (new chemical entities and targeted molecules) for non-invasive detection and evaluation of Alzheimer's disease, strokes and transitory ischemic accidents and brain tumours.


zur Rolle, die eine künftige Politik im Bereich chemischer Substanzen (REACH) für die Verringerung der Gefährlichkeit von aus diesen Substanzen hervorgehenden Abfällen spielen könnte.

the role which the future chemicals policy (REACH)could play in reducing the hazardousness of chemical waste.


7. bedauert den Einsatz biologischer und chemischer Stoffe im Rahmen terroristischer Anschläge, fordert verstärkte Anstrengungen zur Ermittlung der Herkunft derartiger chemischer Substanzen und fordert den Rat und die Kommission auf, bis zum Beginn des Jahres 2002 das vom Europäischen Rat geforderte Programm zur Verbesserung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Bereich des Einsatzes infektiöser und toxischer Wirkstoffe vorzule ...[+++]

7. Deplores the use of any biological and chemical means in terrorist attacks, calls for strengthened efforts to track down the source of such chemicals and calls on the Council and the Commission to bring forward the programme which the European Council has called for in order to improve cooperation among the Member States on the use of infectious and toxic agents by early 2002;


3. Verarbeitung biologischer Rohstoffe aus Land- und Forstwirtschaft, Aquakultur und Fischerei: Entwicklung neuer Trennungs-, Extraktions- und Umwandlungsprozesse, Verarbeitungsverfahren mit besserer Nutzung von Nebenprodukten und geringeren Abfallmengen usw. - 5 - 4. Endverbrauch und Endprodukte: Verbesserung des Wissens und Entwicklung sicherer Verfahren fuer die Herstellung dieser Produkte (Lebensmittel und sonstige Erzeugnisse): toxikologische und Qualitaetskontrolle der Lebensmittel, neue Verarbeitungsverfahren, Ausarbeitung biologisch abbaubarer Werkstoffe und chemischer ...[+++]

- 5 - Area 3: Processing of Biological Raw Materials from Agriculture, Horticulture, Forestry, Fisheries and Aquaculture This heading includes food safety, food quality, nutritional wholesomeness of food products, environmental impact of food processing, packaging distribution and preservation, homogeneity and security of supply, separation extraction and mechanical processing, biological and combined processing and bioenergy. New fields of research will include non solvent extraction processes and recovery of edible proteins from fish and shellfish. Area 4: End use and products New aspects include consumer requirements for nutrient, pre ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bereich Neue Chemische Substanzen' ->

Date index: 2021-10-23
w