Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAMU
CEMAC
CEMAC-Länder
CEMAC-Staaten
UDE
UDEAC
UDEAC-Länder
UDEAC-Staaten
UEAC
Union der zentralafrikanischen Staaten
Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion
Zentralafrikanische Währungsunion
Zentralafrikanische Währungszone
Äquatoriale Zollunion

Übersetzung für "CEMAC " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
CEMAC-Staaten [ CEMAC-Länder | UDEAC-Länder | UDEAC-Staaten ]

CAEMC countries [ CAEEU countries | CEMAC countries | CFA franc zone(STW) ]


Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft [ Äquatoriale Zollunion | CAMU | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | Union der zentralafrikanischen Staaten | Zentralafrikanische Währungsunion | Zentralafrikanische Währungszone | Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion ]

Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]


Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft | CEMAC [Abbr.]

Central Africa Economic and Monetary Community | Economic and Monetary Community of Central Africa | CAEMC [Abbr.] | CEMAC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Kommission beabsichtigt auch, die Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft (CEMAC), die Zollunion des südlichen Afrika (SACU) und das Südasiatische Bündnis für regionale Zusammenarbeit (SAARC) zu fördern.

The Commission is also planning to support the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Southern African Customs Union (SACU) and the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC).


Mit diesem Interim-WPA erhielt die führende Volkswirtschaft der zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (CEMAC) freien Zugang zum EU-Markt.

The interim EPA permitted the leading economy in the Central Africa Economic and Monetary Community (CEMAC) to enjoy free access to the EU market.


Der Berichterstatter begrüßt das Konzept, das aus Kamerun bis zum Jahr 2035 ein Schwellenland machen soll, und fordert das Land mit Nachdruck auf, Verantwortung zu übernehmen und gemeinsam mit Gabun und Äquatorialguinea einen wichtigen Beitrag für eine weitere Integration innerhalb der zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (CEMAC) zu leisten, die zu einer effektiven Zollunion werden soll.

Your rapporteur welcomes the vision to make Cameroon an emerging economy by 2035 and urges it to assume the responsibility of becoming, together with Gabon and Equatorial Guinea, an engine for further integration within the CEMAC, making it an effective customs union.


Trotz der Aussicht, 37 Millionen Menschen aus den CEMAC-Ländern in einem einzigen Markt zusammenzubringen, ist es offensichtlich, dass die derzeitigen Integrationsbemühungen nicht ausreichen, und dass eine unzureichende Regionalisierung ein wichtiges Hemmnis für eine handelsbasierte Entwicklung bleibt.

Notwithstanding the prospect of joining 37 million people of CEMAC countries into a single market, it is obvious that current efforts toward integration do not suffice, and that lack of regionalisation remains a major obstacle to trade-driven development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Regionalen Richtprogramme von ECOWAS- und CEMAC-Ländern umfassen durchaus Energiefragen, und im Rahmen von Intra-AKP-Mitteln wurden 4 regionale Maßnahmen finanziert (in Höhe von 7 Mio. Euro).

The RIPs of ECOWAS and CEMAC include energy, and Intra-ACP funds were approved for four regional activities (for €7 million).


Zu Verhandlungszwecken und für das neue Handelssystem wurde Afrika in vier regionale Gruppen aufgeteilt, auf der Grundlage der bestehenden regionalen Organisationen der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS), der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft (CEMAC), der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC), und des Östlichen und Südlichen Afrika (ESA), jedoch nicht in völliger Übereinstimmung mit diesen Organisationen. Die Karibik und der Pazifik bilden dagegen jeweils eine regionale Gruppe für sich.

For the purposes of the negotiations and the new trading system, Africa has been divided into four regional groups – based on, but not totally respecting, the existing regional organisations of the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Southern African Development Community (SADC), and Eastern and Southern Africa (ESA) – whilst the Caribbean and Pacific represent one regional group each.


Die Kommission beabsichtigt auch, die Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft (CEMAC), die Zollunion des südlichen Afrika (SACU) und das Südasiatische Bündnis für regionale Zusammenarbeit (SAARC) zu fördern.

The Commission is also planning to support the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Southern African Customs Union (SACU) and the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC).


Es ist ebenfalls unwahrscheinlich, dass die Vereinbarungen Frankreichs mit der UEMOA, der CEMAC und den Komoren wesentliche Auswirkungen auf die Währungs- und Wechselkurspolitik des Euro-Raums haben werden.

Similarly, France's agreements with the UEMOA, the CEMAC and the Comores are unlikely to have any effect on the monetary and exchange-rate policy of the euro area.


Frankreich hat mit der UEMOA, der CEMAC und den Komoren mehrere Vereinbarungen getroffen, die die Konvertierbarkeit des CFA-Franc und des Komoren-Franc in französische Franc zu einer festen Parität garantieren sollen.

France has concluded with the UEMOA, the CEMAC and the Comores several agreements intended to guarantee the convertibility of the CFA franc and the Comorian franc into the French franc at a fixed parity.


Frankreich wird ermächtigt, die geltenden Vereinbarungen mit der UEMOA (französisch: Union économique et monétaire ouest africaine), der CEMAC (französische: Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale) und den Komoren fortzuführen.

France is authorised to continue its present agreements with the UEMOA (Union économique et monétaire ouest-africaine), the CEMAC (Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale) and the Comores.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'CEMAC' ->

Date index: 2021-08-18
w