Die Rechte der Arbeitnehmer und die soziale Sicherheit werden untergraben, die Arbeitsmärkte werden (mit dem magischen Begriff von der „Flexicurity“, von dem der CPE – der Arbeitsvertrag für Berufseinsteiger – in Frankreich das erste Beispiel ist) flexibler gestaltet, die Anhebung des tatsächlichen und des offiziellen Renteneintrittsalters wird propagiert, die Liberalisierung des Energiesektors gefördert, und es wird zur Liberalisierung der Dienstleistungen aufgerufen, was zur Deregulierung im Bereich des Arbeitsrechts und zum Sozial- und Umweltdumping beiträgt.
The rights of the workers and social security have been undermined, greater flexibility in labour markets have been imposed (the magical concept of ‘flexicurity’, the CPE (First Employment Contract) in France being a prime example), the increase in the actual and official retirement age has been justified, the liberalisation of the energy sector has been promoted and the liberalisation of services has been called for, thus contributing towards labour deregulation and social and environmental dumping.
