53. hebt hervor, dass es aufgrund von Problemen im Bereich der gerichtlichen Zuständigkeit unwahrscheinlich ist, dass die Verbraucher in der EU in der Lage sind, Rechtsmittel gegen Cloud-Diensteanbieter in anderen Staaten einzulegen; fordert die Kommission deshalb auf, für angemessene Rechtsbehelfe im Bereich Verbraucherservice zu sorgen, weil die Machtverteilung zwischen Verbrauchern und Anbietern von Cloud-Computing-Diensten ausgesprochen unausgewogen ist;
53. Stresses that, owing to jurisdiction problems, EU consumers are in practice unlikely to be able to seek redress from cloud services providers in other jurisdictions; calls, therefore, on the Commission to provide adequate means of redress in the consumer services area, since there is a strong imbalance of power between consumers and providers of cloud computing;