Übersetzung für "Computerspiel " (Deutsch → Englisch) :

Die Anbieter von Online-Diensten, die Musikwerke verwerten, z. B. von Online-Musikdiensten, über die Verbraucher Musik herunterladen oder ihr im Streaming-Modus zuhören können, oder von sonstigen Diensten, die Filme und Computerspiele zugänglich machen, bei denen Musik eine große Rolle spielt, müssen erst das Nutzungsrecht an diesen Werken erwerben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Providers of online services which make use of musical works, such as music services that allow consumers to download music or to listen to it in streaming mode, as well as other services providing access to films or games where music is an important element, must first obtain the right to use such works.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

interaktive Software für Freizeit und Unterhaltung wie Computerspiele und ihre Speichermedien (etwa CDs)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Interactive software, intended for leisure and entertainment, such as computer games, and their storage media, such as CDs

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Zu den elektronisch erbrachten Dienstleistungen gehören Informationsdienste und Dienstleistungen im Bereich der Kultur, des Sports, der Wissenschaften, der Bildung, der Unterhaltung o.ä. sowie netzgestützte Software, Computerspiele und Computerdienstleistungen allgemein.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

Electronically supplied services include services such as cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment, information and similar services as well as software, video games and computer services generally.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-02-19]

Zu den elektronisch erbrachten Dienstleistungen gehören Informationsdienste und Dienstleistungen im Bereich der Kultur, des Sports, der Wissenschaften, der Bildung, der Unterhaltung o.ä. sowie netzgestützte Software, Computerspiele und Computerdienstleistungen allgemein.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

Electronically supplied services include services such as cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment, information and similar services as well as software, video games and computer services generally.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Am 1. März 2002 nahm der Rat eine Entschließung zum Schutz der Verbraucher, insbesondere von Jugendlichen, durch Kennzeichnung bestimmter Video- und Computerspiele nach Zielaltersgruppen an [44].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

On 1 March 2002, the Council adopted a Resolution of on the protection of consumers, in particular young people, through the labelling of certain video games and computer games according to age group [44].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Außerdem versucht das NICAM, den Verbrauchern Informationen in einer Weise zur Verfügung zu stellen, die diese befähigt, aufgrund beschreibender Informationen zu einem Computerspiel, einem Film oder einer Fernsehsendung zu einer rationellen Entscheidung darüber zu gelangen, ob das betreffende Produkt für junge Menschen geeignet ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Also, NICAM aims to provide consumers with information such that it will enable them, on the basis of descriptive information about a computer game, film or TV programme, to arrive at a rational decision as to whether or not they can regard the product concerned as suitable for young people.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Außerdem versucht das NICAM, den Verbrauchern Informationen in einer Weise zur Verfügung zu stellen, die diese befähigt, aufgrund beschreibender Informationen zu einem Computerspiel, einem Film oder einer Fernsehsendung zu einer rationellen Entscheidung darüber zu gelangen, ob das betreffende Produkt für junge Menschen geeignet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Also, NICAM aims to provide consumers with information such that it will enable them, on the basis of descriptive information about a computer game, film or TV programme, to arrive at a rational decision as to whether or not they can regard the product concerned as suitable for young people.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

[44] Entschließung des Rates vom 1. März 2002 zum Schutz der Verbraucher, insbesondere von Jugendlichen, durch Kennzeichnung bestimmter Video- und Computerspiele nach Zielaltersgruppen (ABl. C 65 vom 14.3.2002, S. 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

[44] COUNCIL RESOLUTION of 1 March 2002 on the protection of consumers, in particular young people, through the labelling of certain video games and computer games according to age group (2002/C 65/02).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

Am 1. März 2002 nahm der Rat eine Entschließung zum Schutz der Verbraucher, insbesondere von Jugendlichen, durch Kennzeichnung bestimmter Video- und Computerspiele nach Zielaltersgruppen an [44].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

On 1 March 2002, the Council adopted a Resolution of on the protection of consumers, in particular young people, through the labelling of certain video games and computer games according to age group [44].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

Zu den elektronisch erbrachten Dienstleistungen gehören Informationsdienste und Dienstleistungen im Bereich der Kultur, des Sports, der Wissenschaften, der Bildung, der Unterhaltung o.ä. sowie netzgestützte Software, Computerspiele und Computerdienstleistungen allgemein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Electronically supplied services include services such as cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment, information and similar services as well as software, video games and computer services generally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : computerspiel computerspiel-genre computerspiel-genres interaktionsformen bei computerspielen mechanismen von digitalen spielen spielkonsole videospiel videospielkonsole digitales spiel elektronisches spiel Computerspiel

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Computerspiel' ->

Date index: 2023-06-14