Im Rahmen der ständigen Beziehungen, die der Gerichtshof der Europäischen Union zu den höchsten Gerichten der Mitgliedstaaten unterhält, und anlässlich der zyprischen Präsidentschaft des Rates der Europäischen Union im zweiten Halbjahr 2012 wird eine Delegation des Gerichtshofs Zypern auf Einladung des Obersten Gerichts dieses Mitgliedstaats von Samstag, dem 1. September 2012, bis Dienstag, den 4. September 2012, einen offiziellen Besuch abstatten.
As part of the constant relations which the Court of Justice of the European Union maintains with the highest courts of the Member States and on the occasion of the Cypriot Presidency of the Council of the European Union for the second semester of 2012, a delegation of the Court of Justice will make an official visit to Cyprus, at the invitation of the Supreme Court of that Member State, from Saturday, 1 September to Tuesday, 4 September 2012.