Viertens erwarten wir eine regelmäßige Überwachung im Hinblick auf die demokratische Mitbestimmung bei der Auswahl der Projekte, und zwar nicht nur im Rahmen bilateraler Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und den betreffenden Staaten, sondern auch unter Mitwirkung der Zivilgesellschaft, der NGO und unter Beachtung geschlechtsspezifischer Kriterien, insbesondere hinsichtlich der Beteiligung von Frauen.
Fourthly, we want there to be regular monitoring of the observance of democratic principles when projects are chosen, not just through the bilateral negotiations between the Union and the countries concerned, but also involving civil society and NGOs in this process and ensuring that the gender criteria, in particular regarding the participation of women, are respected.
