( 1 ) STELLT EIN MITGLIEDSTAAT FEST , DASS DIE GEPLANTE EINFUHR VERKEHRSVERLAGERUNGEN AUSLÖSEN KANN , MIT DENEN DIE DURCHFÜHRUNG EINER IM EINKLANG MIT DEM VERTRAG GETROFFENEN HANDELSPOLITISCHEN MASSNAHME VERHINDERT WERDEN KÖNNTE , KANN ER DIE ERTEILUNG DES BEANTRAGTEN EINFUHRPAPIERS ZURÜCKSTELLEN , VORAUSGESETZT , DASS ER DIE KOMMISSION INNERHALB DER IN ARTIKEL 1 ABSATZ 3 VORGESEHENEN FRIST MIT EINEM ANTRAG AUF ANWENDUNG DES ARTIKELS 115 ABSATZ 1 DES VERTRAGES BEFASST .
1 . IF A MEMBER STATE FINDS THAT A PROPOSED IMPORTATION IS LIKELY TO CAUSE SUCH DEFLECTION OF TRADE AS COULD OBSTRUCT THE OPERATION OF MEASURES OF COMMERCIAL POLICY TAKEN IN CONFORMITY WITH THE TREATY , IT MAY WITHHOLD THE IMPORT AUTHORISATION APPLIED FOR , PROVIDED THAT , WITHIN THE TIME LIMIT SPECIFIED IN ARTICLE 1 ( 3 ) , A REQUEST FOR APPLICATION OF THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 115 OF THE TREATY IS PLACED BEFORE THE COMMISSION .
