Das Areal, für das die Genehmigung beantragt wird, bildet ein unregelmäßiges Vieleck mit sechs Seiten, das abgesehen von dem der Küstenlinie folgenden Abschnitt zwischen den Punkten „D“ und „E“ durch eine durchgehende Linie begrenzt wird, die die nachstehend definierten Punkte „A“, „B“, „C“, „D“, „E“ und „F“ miteinander verbindet: Die Seite „AF“ überlagert die Begrenzung der Konzession „Irminio“.
The perimeter of the area for which the licence is sought is an irregular six-sided polygon delineated by continuous lines between points ‘A’, ‘B’, ‘C’, ‘D’, ‘E’ and ‘F’, except for the line that follows the coastline from points ‘D’ and ‘E’. The ‘AF’ side borders on the eastern edge of the Irminio concession.