Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3944/89 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 245/90 (4), sind die Durchführungsvorschriften zum ergänzenden Handelsmechanismus für frisches Obst und Gemüse, nachstehend »EHM" genannt, festgelegt worden.
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3944/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 245/90 (4), lays down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables;