C. in der Erwägung, dass der Rat der Aufseher der EIOPA am 30. September 2015 vorgeschlagen hat, die Amtszeit von Gabriel Bernardino, amtierender Vorsitzender der EIOPA, um weitere fünf Jahre zu verlängern, und das Europäische Parlament darüber unterrichtet hat;
C. whereas, on 30 September 2015, the Board of Supervisors of the EIOPA proposed to extend the term of office of Gabriel Bernardino, the incumbent Chairperson of the EIOPA, by another five-year term, and informed the European Parliament accordingly;