Dans un esprit de dynamisme économique, et ce au niveau national comme au niveau européen, les Etats membres, comme l'Union, doivent soutenir, voire financer, les réseaux et les partenariats alliant centre de recherche, universités, entreprises et collectivités, et élaborer des normes communes pour favoriser la mobilité des chercheurs et la coopération transnationale.
To encourage a climate of economic dynamism, at national level as at European level, Member States and the Union must support, and if necessary finance, networks and partnerships linking research centres, universities, business and public authorities and draw up common standards to promote the mobility of research staff and transnational cooperation.
