- in Kenntnis der Beschlüsse des Nordatlantikrats von Berlin (1996) und der Gipfeltreffen der Atlantischen Allianz von Madrid (1997) und Washington (1999) über die europäische Sicherheits- und Verteidigungsidentität (ESVI),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

- having regard to the decisions on the European security and defence identity (ESDI) adopted at the 1996 Berlin North Atlantic Council and at the Atlantic Alliance Summits held in Madrid (1997) and Washington (1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

J. in der Erwägung, dass das von der Europäischen Union bekundete Streben, sich durch die GASP und die GESVP als einer der großen Akteure des internationalen politischen Lebens zu bestätigen, zur Neubelebung der Atlantischen Allianz und zu einer ausgewogenen Verteilung der Lasten und Verantwortung in dieser Organisation beitragen, dem Begriff der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungsidentität (ESVI) einen konkreten Inhalt geben und ein wichtiges Element der Sicherheit in der Welt darstellen wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

J. whereas the European Union's declared intention of using the CFSP and the CESDP to take its place as a major player in international politics will help revitalise and ensure fairer burden and responsibility sharing within the Atlantic Alliance, will lend substance to the concept of the European security and defence identity (ESDI) and will play an important part in preserving international security,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

19. stellt fest, daß die GESVP als Ergänzung zur GASP es der Union ermöglichen wird, allmählich größere Verantwortung auf internationaler Ebene zu übernehmen, und zu einer ausgewogeneren Verteilung der Lasten und der Verantwortung zwischen Europa und den Vereinigten Staaten in der Atlantischen Allianz führen wird, was auch zur Entwicklung der europäischen Sicherheits- und Verteidigungsidentität (ESVI) beitragen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

19. Notes that the CESDP, by acting as a complement to the CFSP, will enable the Union gradually to assume greater responsibilities on the international stage and will provide a better balance with regard to the burdens and responsibilities borne by Europe and the United States within the Atlantic Alliance, thereby contributing also to the development of a European Security and Defence Identity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. stellt fest, daß die GESVP als Ergänzung zur GASP es der Union ermöglichen wird, allmählich größere Verantwortung auf internationaler Ebene zu übernehmen, und zu einer ausgewogeneren Verteilung der Lasten und der Verantwortung zwischen Europa und den Vereinigten Staaten in der Atlantischen Allianz führen wird, was auch zur Entwicklung der europäischen Sicherheits- und Verteidigungsidentität (ESVI) beitragen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

18. Notes that the CESDP, by acting as a complement to the CFSP, will enable the Union gradually to assume greater responsibilities on the international stage and will provide a better balance with regard to the burdens and responsibilities borne by Europe and the United States within the Atlantic Alliance, thereby contributing also to the development of a European security and defence identity (ESDI);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-24]

Der Washingtoner Erklärung zufolge betrifft die ESVI alle NATO-Länder.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

According to the Washington Declaration, the European security and defence identity is open to all NATO countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Ziel dieses Prozesses ist es, die transatlantische Partnerschaft zu stärken und zu erneuern, wozu auch die Entwicklung einer ESVI innerhalb der Allianz gehört.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

This process is aimed at strengthening and renewing the transatlantic partnership, including building an ESDI within the Alliance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

B. BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DER WEU UND DER NATO IM RAHMEN DER ENTWICKLUNG EINER ESVI INNERHALB DER ATLANTISCHEN ALLIANZ

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

B. RELATIONS BETWEEN WEU AND NATO IN THE FRAMEWORK OF THE DEVELOPMENT OF AN ESDI WITHIN THE ATLANTIC ALLIANCE

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Die WEU ist integraler Bestandteil der Entwicklung der Europäischen Union, indem sie der Europäischen Union Zugang zu einer operativen Kapazität insbesondere im Zusammenhang mit den Petersberger Aufgaben eröffnet, und stellt entsprechend der Pariser Erklärung und den Berliner Beschlüssen der NATO-Minister ein entscheidendes Element für die Entwicklung der ESVI in der Atlantischen Allianz dar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

WEU is an integral part of the development of the European Union (EU) providing the Union with access to an operational capability, notably in the context of the Petersberg tasks and is an essential element of the development of the ESDI within the Atlantic Alliance in accordance with the Paris Declaration and with the decisions taken by NATO ministers in Berlin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

1. Die Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union (WEU) haben 1991 in Maastricht übereinstimmend festgestellt, daß es notwendig ist, eine echte europäische Sicherheits- und Verteidigungsidentität (ESVI) zu entwickeln und eine größere europäische Verantwortung in Verteidigungsfragen zu übernehmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

1. The Western European Union (WEU) Member States agreed at Maastricht in 1991 on the need to develop a genuine European Security and Defence Identity (ESDI) and to assume a greater European responsibility for defence matters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ESVI

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ESVI' ->

Date index: 2021-08-29