Auf dieser Grundlage plant die Bank, insbesondere durch Steigerung der Effizienz und Senkung der Betriebskosten am Ende des Umstrukturierungszeitraums eine wettbewerbsfähige Eigenkapitalrendite zu erreichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

On that basis the bank plans to achieve a competitive return on equity at the end of the restructuring period, in particular based on improved efficiency and a reduction of operating costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]

Der IKT-Sektor würde davon profitieren, denn Organisationen, die Frauen stärker in das Management einbeziehen, erzielen eine um 35 % höhere Eigenkapitalrendite und eine um 34 % höhere Gesamtperformance als vergleichbare Organisationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

The ICT sector would benefit since organisations which are more inclusive of women in management achieve a 35% higher Return on Equity and 34% better total return to shareholders than other comparable organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-02]

Beschreibung und Begründung der Eigenkapitalrendite der jeweiligen Flugsicherungsorganisationen sowie des Verhältnisses Schulden/Eigen-kapital („Gearing“) und des Umfangs/der Zusammensetzung der Vermögensbestandteile, auf deren Grundlage die in den festgestellten Kosten enthaltenen Kapitalkosten berechnet wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

description and justification of the return on equity of the air navigation service providers concerned, as well as on the gearing ratio and on the level/composition of the asset base used to calculate the cost of capital comprised in the determined costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

Die Kommission stellte fest, dass die Bank ihre Geschäftszusammensetzung in stabilere Geschäftsbereiche verlagern, jederzeit zahlungsfähig bleiben und am Ende der Umstrukturierungsphase eine angemessene Eigenkapitalrendite erzielen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

The Commission found that the bank will shift its business mix towards more stable business segments, will remain solvent at all times and by the end of the restructuring period will achieve an appropriate return on equity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bei der Eigenkapitalrendite ist das tatsächliche finanzielle Risiko der Flugsicherungsorganisation zugrunde zu legen.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

The return on equity shall be based on the actual financial risk incurred by the air navigation service provider’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-15]

c) Eigenkapitalrendite: Bewertung der Eigenkapitalrendite der Flugsicherungsorganisationen in Bezug auf das tatsächlich eingegangene Risiko.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

(c) Return on equity: assessment of the return on equity of the air navigation service providers in relation with the actual risk incurred.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]

c) Eigenkapitalrendite: Bewertung der Eigenkapitalrendite der Flugsicherungsorganisationen in Bezug auf das tatsächlich eingegangene Risiko;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

(c) Return on equity: assessment of the return on equity of the air navigation service providers in relation with the actual risk incurred;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Begründung der Kapitalkosten einschließlich der Vermögensbestandteile, etwaige Berichtigungen des Gesamtvermögens und Eigenkapitalrendite.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Justification for the cost of capital, including the components of the asset base, the possible adjustments to total assets and the return on equity’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-15]

Begründung der Kapitalkosten einschließlich der Vermögensbestandteile, etwaige Berichtigungen des Gesamtvermögens und Eigenkapitalrendite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Justification for the cost of capital, including the components of the asset base, the possible adjustments to total assets and the return on equity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-15]

Deshalb dürfte mit fortschreitendem Abbau der Fremdfinanzierung die Rentabilität des Bankensystems (im Sinne der Eigenkapitalrendite) geringer ausfallen als in der jüngeren Vergangenheit, zumindest mittelfristig gesehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Hence, it can be expected that as de-leveraging proceeds the profitability of the banking system (in terms of return on equity) will be lower return than in the recent past, at least at the medium term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Andere haben gesucht : eigenkapitalrendite return on equity Eigenkapitalrendite

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Eigenkapitalrendite' ->

Date index: 2023-09-28