Ohne gemeinsame technische Standards und systemübergreifende Vereinbarungen ist eine elektronische Geldbörse bei grenzüberschreitenden Zahlungen allerdings von geringerem praktischen Nutzen als ein Geldschein in einer Fremdwährung (der in das gesetzliche Zahlungsmittel umgetauscht werden kann).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, in the absence of common technical standards and systems agreements an electronic purse is of less practical use for cross-border payments than a foreign banknote (which can be exchanged into legal tender).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein weit verbreitetes E‑Geld-Zahlungsmittel ist die „elektronische Geldbörse“ in Form einer Zahlungskarte oder einer anderen Chipkarte, die der Nutzer mit einer relativ geringen Menge an E-Geld auflädt, um damit Kleinbeträge zu begleichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

One common type of e-money is the 'electronic purse', where users store relatively small amounts of money on their payment card or other smart card, to use for making small payments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

Ein weit verbreitetes E-Geld-Zahlungsmittel ist die „elektronische Geldbörse“ in Form einer Zahlungskarte oder einer anderen Chipkarte, die der Nutzer mit einer relativ geringen Menge an E-Geld auflädt, um damit Kleinbeträge zu begleichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

One common type of e-money is the 'electronic purse', where users store relatively small amounts of money on their payment card or other smart card, to use for making small payments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-25]

Die Begriffsbestimmung erstreckt sich nicht auf Mehrzweckkarten, die als elektronische Geldbörse dienen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Multi purpose electronic cash cards are not included either in the definition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Begriffsbestimmung erstreckt sich nicht auf Mehrzweckkarten, die als elektronische Geldbörse dienen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Multi purpose electronic cash cards are not included either in the definition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

"Elektronisches Geld" (E-Geld) wird in der einschlägigen Richtlinie (2000/46/EG) definiert als ein monetärer Wert, der auf einer Chipkarte (vorbezahlte Karte oder „elektronische Geldbörse") oder einem Rechner (Netz oder Computerprogramm) gespeichert ist und von anderen Unternehmen als der ausgebenden Stelle als Zahlungsmittel akzeptiert wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Electronic money is defined in the E-Money Directive (2000/46/EU) as monetary value stored on a chip card (pre-paid card or 'electronic purse') or on a computer memory (network or software money) and which is accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-30]

Letztlich verfolgt die Kommission das Ziel, die Möglichkeit zu eröffnen, dass die in einem Mitgliedstaat herausgegebene elektronische Geldbörse über die nationalen Grenzen hinaus in der gesamten Euro-Zone verwendet werden kann".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

Beyond this, the Commission's ultimate objective is to see the possibility that e-money purses issued in one Member State can be used cross-border in the whole euro-zone".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Mit den Vorschlägen sollen auch gleiche Wettbewerbsbedingungen zwischen den traditionellen Kreditinstituten und anderen E-Geld emittierenden Instituten gewährleistet werden, so wie es den E-Geldinstituten gestattet werden soll, ihre Dienstleistungen europaweit auf der Grundlage der Beaufsichtigung durch den Herkunftsmitgliedstaat anzubieten. E-Geld wird in den Vorschlägen als der Geldwert definiert, der auf einer Chipkarte (vorausbezahlte Karte oder 'elektronische Geldbörse') oder auf einem Computerspeicher gespeichert ist (Netzgeld oder Software-Geld) und der als Zahlungsmittel nicht nur von dem Emittenten, sondern auch von anderen Unte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-28]

Electronic money is defined in the proposals as monetary value stored on a chip card (pre-paid card or 'electronic purse') or on a computer memory (network or software money) and which is accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-28]

Den vorliegenden Statistiken zufolge haben die Zahlungen mit Kreditkarte, Bankkarte oder elektronischer Geldbörse im Jahr 2002 merklich zugenommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

According to the available statistics, payments by credit card, debit card or electronic purse rose significantly in 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : chargekarte chipkarte debitkarte desktop-publishing e-geld e-gesundheit e-gesundheitswesen e-health e-mail ej es elektronenröhre elektronische post elektronische störung elektronischer post elektronischer postdienst gesundheitstelematik halbleiter kreditkarte mikrochip mikroprozessor scheckkarte smart card speicherbaustein steuern online transistor elektronische geldbörse elektronische gesundheit elektronische gesundheitsdienste elektronische gesundheitsfürsorge elektronische platine elektronische publikation elektronische steuerdeklaration elektronische steuererklärung elektronische steuern elektronische zahlung elektronisches bauelement elektronisches bauteil elektronisches geld elektronisches geldprodukt elektronisches gesundheitswesen elektronisches publishing elektronisches stören integrierter schaltkreis intelligente scheckkarte mobile geldbörse Elektronische Geldbörse

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Elektronische Geldbörse' ->

Date index: 2021-10-06