In allen Fläschchen wird für jedes Gramm Probe I ml
destilliertes oder entmineralisiertes Wasser mindestens gleicher Reinheit oder ein geeignetes Lösungsmittel hinzugegeben ( Anmerkung : für homogene Lebensmittel ist der Zusatz von destilliertem oder entmineralisiertem Wasser nicht erforderlich ) . Dann werden in jedes Fläschchen entsprechende Volumina der verdünnten VC-Standardlösung ( 5.1.2 ) , die , wenn es als nützlich erachtet wird , den internen Standard enthält , hinzugefügt ; auf diese Weise werden in den Fläschchen VC-Konzentrationen erhalten , die 0 , 0,005 , 0,010 , 0,020 , 0,030 , 0,040 , 0,050 usw . mg/kg des Lebensmittels
...[+++]entsprechen .
Add to each phial for each gram of sample 1 ml, preferably of distilled water, or demineralized water of at least equivalent purity, or an appropriate solvent if necessary (Note : for homogeneous foodstuffs, addition of distilled of demineralized water is not necessary.) Add to each phial volumes of dilute standard VC solution (5.1.2), containing the internal standard (3.3), if considered useful, such that concentrations of VC added to the phials equal to 0, 0 7005, 0 7010, 0 7020, 0 7030, 0 7040 and 0 7050, etc., mg/kg of foodstuffs.
