Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DAC
Entwicklungshilfeausschuss
Komitee für Entwicklungshilfe

Übersetzung für "Entwicklungshilfeausschuss " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Entwicklungshilfeausschuss [ DAC ]

Development Assistance Committee [ DAC ]


Komitee für Entwicklungshilfe [ DAC | Entwicklungshilfeausschuss ]

Development Assistance Committee [ DAC ]


Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln

(DAC) Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds (OECD)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Auf die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten entfällt mehr als die Hälfte der öffentlichen Entwicklungshilfe (ODA), die dem Entwicklungshilfeausschuss der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) im vergangenen Jahr gemeldet wurde.

The European Union and its Member States have kept their place as the world's largest aid donor in 2014. They provided more than half of the Official Development Assistance (ODA) reported last year to the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD/DAC).


Die heute von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlichten Zahlen zur Entwicklungshilfe zeigen, dass die Europäische Union gemeinsam mit ihren 27 Mitgliedstaaten auch im Jahr 2012 der weltweit größte Geber war und mehr als die Hälfte der vom Entwicklungshilfeausschuss (DAC) erfassten öffentlichen Entwicklungshilfe (ODA) bereitgestellt hat.

Aid figures released by the Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD) today show that the European Union and its 27 Member States remained the world's largest donor in 2012, providing more than half of the Official Development Assistance (ODA) reported by Development Assistance Committee (DAC).


Die Daten beruhen auf den vorläufigen Angaben, die die EU-Mitgliedstaaten dem Entwicklungshilfeausschuss der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung oder der EU-Kommission vorgelegt haben.

The data is based on preliminary information reported by the EU Member States to the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development or to the EU Commission.


– in Kenntnis des Berichts des OECD-Entwicklungshilfeausschusses (DAC) mit dem Titel „Wirksamkeit der Hilfe: Zwischenbericht über die Umsetzung der Pariser Erklärung“ vom Juni 2009,

– having regard to the OECD Development Assistance Committee (DAC) report on aid effectiveness, which is a progress report on the implementation of the June 2009 Paris Declaration,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. in der Erwägung, dass die Grundsätze der Pariser Erklärung in erster Linie auf die Mechanismen der Hilfeleistung ausgerichtet sind und weniger auf die Ausarbeitung einer wirksamen Entwicklungshilfepolitik; in der Erwägung, dass der Aktionsplan von Accra über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit von mehreren Faktoren beeinträchtigt wurde: von der Finanzkrise, von einer Verringerung der ausgezahlten öffentlichen Entwicklungshilfe (ODA), vom Strategiewechsel bei einigen Gebern, die mehr kurzfristige Ergebnisse einfordern, sowie vom Auftreten neuer öffentlicher und privater Geber, die keine Mitglieder des OECD-Entwicklungshilfeausschusses (DAC) sind und de ...[+++]

B. whereas the principles set out in the Paris Declaration focus primarily on the mechanisms of aid delivery rather than on the framing of effective development policy; whereas the Accra Agenda for Action on Aid Effectiveness (AAA) has been hampered by several factors: the financial crisis, a reduction in the payments level of official development assistance (ODA), changes in the policies of some donors, who wish to see more short-term results´, and the emergence of new public and private donors who are not members of the Development Assistance Committee (DAC) and whose approach is not governed by consensual cooperation standards;


– unter Hinweis auf die von der Gruppe fragiler Staaten des OECD-Entwicklungshilfeausschusses unterstützten und im Rahmen der Tagung des Entwicklungshilfeausschusses auf hoher Ebene vom 3./4. April 2007 in Paris verabschiedeten "Zehn Prinzipien für ein internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen",

– having regard to the ten principles for good international engagement in fragile states and situations supported by the OECD Development Assistance Committee (DAC) Fragile States Group and endorsed at the High-Level Meeting of the DAC on 3-4 April 2007 in Paris,


– unter Hinweis auf die von der Gruppe fragiler Staaten des OECD-Entwicklungshilfeausschusses im Rahmen der Tagung des Entwicklungshilfeausschusses auf hoher Ebene vom 3./4. April 2007 in Paris verabschiedeten „Zehn Prinzipien für ein internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen“,

– having regard to the ‘Ten Principles for good donor engagement in fragile states and situations’ of the OECD/DAC Fragile States Group, endorsed at the High-Level Meeting of the DAC on 3-4 April 2007 in Paris,


– unter Hinweis auf die von der Gruppe fragiler Staaten des OECD-Entwicklungshilfeausschusses unterstützten und im Rahmen der Tagung des Entwicklungshilfeausschusses auf hoher Ebene vom 3./4. April 2007 in Paris verabschiedeten "Zehn Prinzipien für ein internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen",

– having regard to the ten principles for good international engagement in fragile states and situations supported by the OECD Development Assistance Committee (DAC) Fragile States Group and endorsed at the High-Level Meeting of the DAC on 3-4 April 2007 in Paris,


5.3. Im Rahmen der Arbeitsgruppe "Statistik" des OECD-Entwicklungshilfeausschusses sollten sowohl die Kommission als auch die Mitgliedstaaten ein einheitlicheres System für die Berechnung von Umweltausgaben erarbeiten.

5.3. A more uniform system for accounting environmental expenditures should be developed by both the Commission and Member States within the DAC Working Party on Statistics.


Unter "Sonstiges" nahm der Rat Kenntnis von folgenden Erklärungen: - Erklärung des Kommissionsmitglieds Frau BONINO zu den Ergebnissen der Madrider humanitären Gipfelkonferenz vom 14. Dezember (Madrider Erklärung); - Erklärung der belgischen Delegation zur Konfliktprävention und Rehabilitation in Afrika; - Erklärung der schwedischen Delegation zum Bericht des Entwicklungshilfeausschusses der OECD über die Entwicklungsprogramme der EU; - Erklärung der britischen Delegation zur Gültigkeit der allgemeinen Ausgabenansätze des EEF; - Erklärung der dänischen Delegation zu den Umweltaspekten der Entwicklungsprojekte der EU.

Under "Other business" items the Council took note of interventions by - Commissioner BONINO on the results of the Madrid Humanitarian Summit on 14 December (Madrid Declaration); - the Belgian delegation on conflict prevention and rehabilitation in Africa; - the Swedish delegation on the OECD Development Aid Committee report on EU development programmes; - the United Kingdom delegation on the validity of the general forecasts of EDF expenditure; - the Danish delegation on the environmental aspects of development projects.




Andere haben gesucht : komitee für entwicklungshilfe     Entwicklungshilfeausschuss     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Entwicklungshilfeausschuss' ->

Date index: 2023-04-19
w