Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt
Anklagevertreter
Ao Staatsanwalt
Ausserordentliche Prokuratorin
Ausserordentliche Staatsanwältin
Ausserordentlicher Prokurator
Ausserordentlicher Staatsanwalt
Delegierter Europäischer Staatsanwalt
Erste Nautische Schiffsoffizierin
Erster Nautischer Offizier
Erster Nautischer Schiffsoffizier
Erster Staatsanwalt
EuGeI
Generalprokurator
Generalprokuratorin
Generalstaatsanwalt
Gericht
Gericht erster Instanz
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
Geschäftsleitender Staatsanwalt
Leitender Oberstaatsanwalt
Leitender Staatsanwalt
Richter und Staatsanwälte
Staatsanwalt
Staatsanwalt des Bundes
Staatsanwalts-Substitut
Staatsanwaltschaft
Staatsanwältin
Staatsanwältin des Bundes
Stellvertretende Generalprokuratorin
Stellvertretende Prokuratorin
Stellvertretender Generalprokurator
Stellvertretender Prokurator
Stellvertreter des Generalprokurators
Stellvertreter des Staatsanwalts
Stellvertreterin der Generalprokuratorin
Stellvertreterin des Staatsanwalts
Vizestaatsanwalt
Vizestaatsanwältin

Übersetzung für "Erster Staatsanwalt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Erster Staatsanwalt | Generalprokurator | Generalprokuratorin | Generalstaatsanwalt | geschäftsleitender Staatsanwalt | leitender Staatsanwalt

Attorney General | chief public prosecutor


Generalprokurator | Generalstaatsanwalt | Erster Staatsanwalt | Leitender Oberstaatsanwalt | Leitender Staatsanwalt | geschäftsleitender Staatsanwalt

Chief Public Prosecutor | Attorney General


Stellvertreter des Staatsanwalts (1) | Stellvertreterin des Staatsanwalts (2) | Vizestaatsanwalt (3) | Vizestaatsanwältin (4) | Staatsanwalts-Substitut (5) | stellvertretender Prokurator (6) | stellvertretende Prokuratorin (7) | Stellvertreter des Generalprokurators (8) | Stellvertreterin der Generalprokuratorin (9) | Stellvertretender Generalprokurator (10) | Stellvertretende Generalprokuratorin (11)

Deputy Public Prosecutor


Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt | Delegierter Europäischer Staatsanwalt

European Delegated Prosecutor | EDP [Abbr.]


Richter/Staatsanwalt [ Richter und Staatsanwälte ]

magistrate


ao Staatsanwalt | ausserordentliche Prokuratorin | ausserordentliche Staatsanwältin | ausserordentlicher Prokurator | ausserordentlicher Staatsanwalt

special prosecutor


Erste Nautische Schiffsoffizierin | Erster Nautischer Offizier | Erster Nautischer Schiffsoffizier | Erster Nautischer Schiffsoffizier/Erste Nautische Schiffsoffizierin

chief mate | ship chief officer | deck officer | ship first officer


Staatsanwalt des Bundes | Staatsanwältin des Bundes | Staatsanwalt | Staatsanwältin

Federal Attorney


Gericht (EU) [ EuGeI | Gericht erster Instanz | Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften ]

General Court (EU) [ Court of First Instance of the European Communities | EC Court of First Instance ]


Staatsanwaltschaft [ Anklagevertreter | Staatsanwalt ]

public prosecutor's department [ Crown Prosecution Service | public prosecutor's office | Judiciary(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
neue Austauschprogramme für neu ernannte Richter und Staatsanwälte zu initiieren, sicherzustellen, dass sie sich von Anfang an für die europäische Dimension ihrer Rolle engagieren und ihnen die Möglichkeit zu bieten, Erfahrungen aus erster Hand mit der Rechtspraxis anderer Mitgliedstaaten zu sammeln; dieses neue Austauschprogramm würde die bestehenden Austauschprogramme für erfahrene Richter und Staatsanwälte ergänzen.

to initiate a new exchange programme for newly appointed judges and prosecutors, to ensure that they are fully engaged in the European aspect of their role from the outset and to allow them to have first-hand experience with practical operation of legal system of other Member States; this new exchange programme would complement the existing exchange schemes for experienced judges and prosecutors,


A. in der Erwägung, dass ein französischer Staatsanwalt die Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Bruno Gollnisch, Mitglied des Europäischen Parlaments, beantragt hat, um eine Anzeige wegen angeblicher Anstiftung zu Rassenhass untersuchen zu können und Bruno Gollnisch gegebenenfalls vor einem französischen Gericht erster Instanz, einem Berufungsgericht oder einem Kassationsgericht anklagen zu können,

A. whereas a French public prosecutor has requested the waiver of the parliamentary immunity of Bruno Gollnisch, a Member of the European Parliament, so that a complaint alleging incitement to racial hatred can be investigated and so that, if appropriate, Bruno Gollnisch can be tried before the French Court of First Instance, the Appeal Court and the Court of Cassation,


A. in der Erwägung, dass ein französischer Staatsanwalt die Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Bruno Gollnisch, Mitglied des Europäischen Parlaments, beantragt hat, um eine Anzeige wegen angeblicher Anstiftung zu Rassenhass untersuchen zu können und Bruno Gollnisch gegebenenfalls vor einem französischen Gericht erster Instanz, einem Berufungsgericht oder einem Kassationsgericht anklagen zu können,

A. whereas a French public prosecutor has requested the waiver of the parliamentary immunity of Bruno Gollnisch, a Member of the European Parliament, so that a complaint alleging incitement to racial hatred can be investigated and so that, if appropriate, Bruno Gollnisch can be tried before the French Court of First Instance, the Appeal Court and the Court of Cassation,


Der Staatsanwalt beantragt die Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Bruno Gollnisch, um eine Anzeige der „Internationalen Liga gegen Rassismus und Antisemitismus“ untersuchen zu können und Bruno Gollnisch gegebenenfalls vor einem französischen Gericht erster Instanz, einem Berufungsgericht oder einem Kassationsgericht anklagen zu können.

The Public Prosecutor is requesting the waiver of Bruno Gollnisch's parliamentary immunity to enable the complaint by the International League against Racism and Anti-Semitism to be investigated and, if appropriate, to enable Bruno Gollnisch to be brought before the Court of First Instance, the Appeal Court and the Court of Cassation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es herrscht generell Einigkeit darüber, dass die Ausbildung der nationalen Richter, Staatsanwälte und sonstigen Justizbediensteten in erster Linie Aufgabe der Mitgliedstaaten ist.

It is generally agreed that the training of the national judiciary and judicial staff is primarily a matter for the Member States.


Es herrscht generell Einigkeit darüber, dass die Ausbildung der nationalen Richter, Staatsanwälte und sonstigen Justizbediensteten in erster Linie Aufgabe der Mitgliedstaaten ist.

It is generally agreed that the training of the national judiciary and judicial staff is primarily a matter for the Member States.


Geboren 1947; Absolvent der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Rouen; Doktor der Rechte (Universität Paris II Panthéon-Assas); beigeordneter Professor an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Le Mans; Amtsanwalt, dann Erster Amtsanwalt in Le Mans (1974-1982); Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Dieppe (1982-1984); stellvertretender Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Straßburg (1984-1986); Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Bastia (1986- 1988); Generalanwalt an der ...[+++]

Born 1947; Graduate of the Faculty of Law, Rouen; Doctor of Laws (University of Paris II, Panthéon-Assas); Lecturer at the Faculty of Law, Le Mans; Deputy Public Prosecutor, then Senior Deputy Public Prosecutor, at the Public Prosecutor’s Office, Le Mans (1974-82); Public Prosecutor at the Regional Court, Dieppe (1982-84); Deputy Public Prosecutor at the Regional Court, Strasbourg (1984-86); Public Prosecutor at the Regional Court, Bastia (1986- 88); Advocate General at the Court of Appeal, Caen (1988-91); Public Prosecutor at the Regional Court, Le Mans (1991-93); Special Adviser to the Minister for Justice (1993-95); Public ...[+++]


Eurojust, in der von den einzelnen Mitgliedstaaten nach Maßgabe ihrer Rechtsordnung entsandte Staatsanwälte, Richter oder Polizeibeamte mit gleichwertigen Befugnissen zusammengeschlossen sind, wird in erster Linie damit betraut sein, die Koordination zwischen den nationalen Justizbehörden zu verbessern und die operative Zusammenarbeit der Justizbehörden bei schweren grenzübergreifende Straftaten (insbesondere der organisierten Kriminalität) zu erleichtern.

Eurojust will comprise national prosecutors, magistrates or police officers with equivalent powers seconded from the Member States, essentially responsible for improving coordination between national judicial authorities and operational judicial cooperation in cases of serious transnational crime, particularly organised crime.


Auch in den anderen Bereichen bei der Zusammensetzung des Europäischen Parlaments, der Intensivierung der Zusammenarbeit, der Schaffung des Amtes eines europäischen Staatsanwalts, für die Frau Theato sich eingesetzt hat, beim Gerichtshof, dem Gericht erster Instanz und in vielen anderen Punkten - nähern sich unsere Positionen aneinander an.

On other subjects the composition of the European Parliament, closer co-operation, the creation of a new post of European Public Prosecutor, which Ms Theato has come out in favour of, the Court of Justice and the Court of First Instance and many other points our positions converge.


w