Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blaue Europaflagge
Europaflagge
Europahymne
Europäische Briefmarke
Europäisches Emblem
Europäisches Symbol

Übersetzung für "Europaflagge " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




europäisches Symbol [ Europaflagge | Europahymne | europäische Briefmarke | europäisches Emblem ]

European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die äußeren Symbole der Europäischen Union sind die Europaflagge (12 Sterne auf blauem Grund), die Europahymne („Ode an die Freude" von Ludwig van Beethoven), der Leitspruch „In Vielfalt geeint", eine gemeinsame Währung (Euro) sowie der Europatag (9. Mai).

It is recognisable by its symbols: a flag (twelve stars on a blue background), an anthem (Ludwig van Beethoven's ´Ode to Joy`), a motto ('United in diversity'), a currency (the euro) and a Europe Day (9 May).


Der aufgebahrte Sarg mit dem verstorbenen Altbundeskanzler wird mit einer Europaflagge bedeckt sein.

The casket holding the remains of Dr Kohl will lie in state covered by a European flag.


Auf dem äußeren Münzring sind die zwölf Sterne der Europaflagge dargestellt.

The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Auf dem äußeren Münzring sind die zwölf Sterne der Europaflagge dargestellt.

The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Marco Cappato Betrifft: Nationalflagge und Europaflagge bei den nächsten Olympischen Spielen

Marco Cappato Subject: National and European flags at the next Olympic Games


Jeder Sportler/jede Sportlerin würde zwei Flaggen tragen, die nationale und die europäische, und im Medaillenspiegel soll auch die Summe der unter der Europaflagge gewonnenen Medaillen stehen.

Every athlete would display two flags, that of his or her own country and the European flag, and the medal tally would also show the total number of medals won under the European flag.


Erwähnt sei an dieser Stelle auch, dass der Gedanke, die Europaflagge auf der Bekleidung von Sportlern anzubringen, bereits im Adonino-Bericht über ein Europa der Bürger Erwähnung fand.

In this context it should be remembered that the idea of having European flags on the sporting clothes of athletes was already highlighted in the Adonino Report "The Europe of the Citizens" .


Diese Union verhält sich wie ein rowdyhafter Tyrann. Wenn Herr Cohn-Bendit dem Präsidenten Klaus die Europaflagge auf den Schreibtisch stellt und ihm sagt, er solle sie von der Burg werfen, dann benimmt er sich, wie sich ein deutscher Regierungsvertreter vor 70 Jahren oder ein sowjetischer vor 20 Jahren benommen hätte.

It is a Union that behaves like a thug and a bully, and when Mr Cohn-Bendit put the European flag on President Klaus’s desk and told him to fly it from the Castle, he could just as well have been a German official from 70 years ago or a Soviet official from 20 years ago.


Änderungsantrag 77 Anhang III Ziffer 2.4 Beschreibende Anzeige „Europaflagge

Amendment 77 Annex 3, paragraph 2.4, descriptive panel


(4) Mehrere Mitgliedstaaten haben ein Kennzeichen eingeführt, das am linken Rand in Anlehnung an die Europaflagge ein blaues Feld mit zwölf gelben Sternen aufweist und außerdem das Unterscheidungszeichen des Zulassungsmitgliedstaats enthält. Dieses Unterscheidungszeichen entspricht hinsichtlich des innergemeinschaftlichen Verkehrs dem Zweck von Artikel 37 des Übereinkommens, den Zulassungsmitgliedstaat festzustellen.

(4) Whereas several Member States have introduced a model registration plate which, on the extreme left, displays a blue zone containing the 12 yellow stars representing the European flag plus the distinguishing sign of the Member State of registration; whereas for the purpose of intra-Community transport this distinguishing sign meets the objective of identifying the State of registration as provided for in Article 37 of the Convention;




Andere haben gesucht : blaue europaflagge     europaflagge     europahymne     europäische briefmarke     europäisches emblem     europäisches symbol     Europaflagge     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Europaflagge' ->

Date index: 2022-07-10
w