In ihrem Vorschlag zur jüngsten Überarbeitung des FIFG empfahl die Kommission, daß Mitgliedstaaten, die ihre Zielvorgabe nicht erfüllen, die Erlaubnis verwehrt werden sollte, im Rahmen von Fischereiabkommen mit Drittländern zu fischen.
In its proposal for the recent renewal of the FIFG, the Commission suggested that non-complying Member States should be denied access to permits to fish under thirdcountry fishing agreements.
