Vizepräsident Joaquín Almunia und UEFA-Präsident Michel Platini hatten in einer gemeinsamen Erklärung vom 21. März 2012 versichert, dass die Kontrolle staatlicher Beihilfen im Profifußball und die „Financial Fair Play“-Regeln der UEFA die gleichen Ziele verfolgen und dass Berufsfußballvereine ausschließlich von ihren eigenen Mitteln leben sollten (IP/12/264).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

In a joint statement on 21 March 2012, VP Almunia and President Platini of UEFA agreed that the control of State aid to professional football and UEFA's Financial Fair Play rules address identical concerns and that professional football clubs should live within their own means (IP/12/264).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

Zwischenzeitlich müssen sich die Mitgliedstaaten an die Prinzipien des Fair Play halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

However, in the meantime, the Member States must play fair.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

Brüssel, 21. März 2012 – Vizepräsident Joaquín Almunia und UEFA-Präsident Michel Platini haben heute eine gemeinsame Erklärung zur Synergie der von Einführung der „Financial Fair Play“-Regeln im Profi-Fußball seitens der UEFA und der Kontrolle staatlicher Beihilfen im Profifußball durch die Kommission abgegeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

Brussels, 21 March 2012 - Vice President Joaquín Almunia and UEFA President Michel Platini today issued a joint statement on the interaction between the application to professional football of Financial Fair Play (FFP) rules by UEFA and the control of State aid in professional football by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-20]

Das Hauptziel der „Financial Fair Play”-Regeln (insbesondere „nicht über die eigenen Verhältnisse zu leben“ bzw. „Break even“) gewährleistet eine umsichtige Finanzverwaltung, die sowohl die Interessen der einzelnen Vereine und ihrer Spieler als auch die Interessen des europäischen Fußballs insgesamt schützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

The central objective of FFP (namely to "live within your means" or "break even") ensures prudent economic management that will serve to protect both the interests of individual clubs and players as well as the football sector in Europe as a whole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− Die britische konservative Partei hat kürzlich das Dokument „Fair Play on Women's Pay: A six-point plan to overcome the gender pay gap“ (Faire Bezahlung der beruflichen Tätigkeit von Frauen: ein 6-Punkte-Programm zur Überwindung der ungleichen Bezahlung von Männern und Frauen) veröffentlicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

− The Conservative Party has recently published "Fair Play on Women's Pay: A six-point plan to overcome the gender pay gap".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Ich kann Ihnen garantieren, dass die österreichischen Behörden die entsprechenden Maßnahmen setzen, und darf sie herzlichst zu einer schönen Europameisterschaft einladen und wünsche dort fair play und fair sex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

I can guarantee that the Austrian authorities are taking the appropriate measures. They are pleased to invite you to a great European Championship and are hoping for fair play and fair sex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

40. unterstreicht die Notwendigkeit, ein Umfeld zu schaffen, in dem junge Spieler sich entwickeln und im Sinne der Fairness und der Grundsätze des Fair Play ausgebildet werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

40. Stresses the need for an environment to be created in which young players can develop and be brought up in a spirit of honesty and fair play;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

40. unterstreicht die Notwendigkeit, ein Umfeld zu schaffen, in dem junge Spieler sich entwickeln und im Sinne der Fairness und der Grundsätze des Fair Play ausgebildet werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

40. Stresses the need for an environment to be created in which young players can develop and be brought up in a spirit of honesty and fair play;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

36. unterstreicht die Notwendigkeit, ein Umfeld zu schaffen, in dem junge Spieler sich entwickeln und im Sinne der Fairness und der Grundsätze des Fair Play ausgebildet werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

36. Stresses the need for an environment to be created in which young players can develop and be brought up in a spirit of honesty and fair play;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Meiner Ansicht nach sind diese Befuerchtungen aus zwei Gruenden ungerechtfertigt: - Zunaechst wird die Kommission als Garant fuer "fair play" in der neuen Situation agieren, wie sie es schon jetzt tut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I believe there are two reasons why these fears are unfounded: - firstly, the Commission will act as the guarantor of fair play in the new situation, just as it does at present.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fair play fair presentation fairness grundsatz der fair presentation medal play plug and play schnellinstallation sozialgipfel stroke play zählspiel fair angemessen und nicht diskriminierend fair zumutbar und diskriminierungsfrei getreue darstellung Fair Play

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fair Play' ->

Date index: 2023-05-25