Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EFB
Europäische-Föderalistische Bewegung
FUEV
Föderalismus
Föderalistisch
Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen
Föderalistischer Staat
Hauptabteilung Staats- und Verwaltungsrecht
Interfraktionelle Arbeitsgruppe Föderalisten
Laizistischer Staat
Staat

Übersetzung für "Föderalistischer Staat " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Föderalismus [ föderalistischer Staat ]

federalism [ federation of States ]






Europäische-Föderalistische Bewegung | EFB [Abbr.]

European Federalist Movement | EFM [Abbr.]


Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen | FUEV [Abbr.]

Federal Union of European Nationalities | FUEN [Abbr.]


Föderalistische Interfraktionelle Gruppe für eine Europäische Union | Interfraktionelle Arbeitsgruppe Föderalisten

Federalist Intergroup for European Union




Abteilung Wirtschaft, Staat und soziale Fragen

Economy, State and Social Issues Division


Hauptabteilung Staats- und Verwaltungsrecht

Main Division of Constitutional and Administrative Law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Jetzt sehen wir, wie die föderalistische Mehrheit im Europäischen Parlament der Ansicht ist, dass die Staats- und Regierungschefs 2002 vereinbart hätten, die Mittel für die Landwirtschaft in der ersten Säule bis 2013 unangetastet zu lassen, und dass diese Vereinbarung eingehalten werden muss.

Now we see the Federalist majority in the European Parliament taking the view that the Heads of State or Government undertook in 2002 to maintain the first-pillar agricultural funds in full at the same level until 2013 and that that undertaking should be respected.


Wir sind jedoch prinzipiell gegen den vorgelegten Ansatz, denn das Konzept der Steuerharmonisierung ist seinem Wesen nach föderalistisch und rührt an eine der grundlegenden Säulen der staatlichen Hoheit: die Möglichkeit eines Staates, Familien und Unternehmen zu besteuern und so seine Eigenständigkeit zu sichern.

We do, however, have one fundamental objection to the approach that has been outlined, because the concept of tax harmonisation is federalist in nature and touches on one of the fundamental pillars of state sovereignty: a state’s ability to tax families and businesses, thus ensuring its autonomy.


Noch eine Schlussbemerkung: Hoffen wir, dass sich zum Ausklang dieser Wahlperiode die föderalistischen Ideale bzw. die föderalistische Methode durch den EU-Beitritt Israels und des von Ihnen ersehnten palästinensischen Staates, eines freiheitlichen und nicht aggressiven Staates, äußerst schnell durchsetzen mögen.

I would like to conclude by saying: let us hope, at the end of this parliamentary term, that the federalist ideals and the federalist method will very quickly prevail, with the accession to the European Union of Israel and of a Palestinian state of the kind you want to see: one founded on freedom and not on the abuse of power.


Davon abgesehen konnte ich den Bericht nicht unterstützen, wenn er in politischer Hinsicht Vorteil aus dieser Notwendigkeit zu ziehen sucht, eine einheitliche Typologie der Rechtsakte der Gemeinschaft und eine logische Hierarchie von Akten – ein legislatives Erfordernis – festzulegen, um auf dem „langen Marsch“ der mehr als strittigen föderalistisch-konstitutionellen Doktrin weiter zu gehen, indem bereits jetzt de facto das Bestehen eines souveränen europäischen Staates mit verfassungsgebenden Befugnissen angenommen wird und man sogar ...[+++]

Nevertheless, I could not support the report when, in political terms, it seeks to take advantage of this need to establish a coherent typology of Community laws and a logical hierarchy of acts – a legislative necessity – in order to move forwards in the ‘long march’ of the highly debatable federalist and constitutional doctrine, presuming that a ‘de facto’ sovereign European State with constituent power already exists and goes so far as to omit any reference whatsoever to national parliaments or actually proposing to end the procedur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Auch wir italienischen Radikalen sind für eine politische Verwaltung, aber für eine liberale und föderalistische Verwaltung mit wenigen klaren Gesetzen und ohne Eingriffe des Staates in die Wirtschaft – auch nicht eines Staates Europa.

We Italian Radicals are also in favour of political control, but federalist, liberal control, with a limited number of clear laws and no state intervention in the economy, even by the European State.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Föderalistischer Staat' ->

Date index: 2022-09-14
w