Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Beförderung auf dem Seeweg
Beförderung im Seeverkehr
EMSA
Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs
Gefahrenabwehr
Gefahrenabwehr auswählen
Gefahrenabwehr im Seeverkehr
Gefahrenabwehr in der Schifffahrt
Hebezeuge für den Seeverkehr bedienen
Kommunikationsgeräte für den Seeverkehr instand setzen
Maritime Sicherheit
Seeverbindung
Seeverkehr
Zuständige Behörde für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr

Übersetzung für "Gefahrenabwehr Seeverkehr " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Gefahrenabwehr im Seeverkehr | Gefahrenabwehr in der Schifffahrt | maritime Sicherheit

maritime security


zuständige Behörde für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr

competent authority for maritime security


Gefahrenabwehr, Sicherheit, Kommunikations- und Informationssysteme | Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme

Safety, Security and Communication and Information Systems | Security, Safety and Communication and Information Systems | DGA SSSIC [Abbr.]


Beförderung auf dem Seeweg [ Beförderung im Seeverkehr | Seeverbindung | Seeverkehr ]

maritime transport [ maritime connection | seagoing traffic | sea transport | sea transport connection | Sea transport(ECLAS) ]






Gefahrenabwehr auswählen

employ appropriate hazard control measures | select appropriate hazard control measures | select hazard control | select risk elimination techniques


Kommunikationsgeräte für den Seeverkehr instand setzen

fix maritime communication devices | repair maritime communication apparatus | execute maritime equipment repairs | repair maritime communication equipment


Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs [ EMSA [acronym] ]

European Maritime Safety Agency [ EMSA [acronym] ]


Hebezeuge für den Seeverkehr bedienen

carry out operations using maritime lifting equipment | undertake activities using maritime lifting equipment | operate maritime lifting equipment | tend lifting equipment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Europäische Kommission und die Länder EU erhalten von der Agentur technische Hilfe und Unterstützung bei der Entwicklung, Anwendung und Bewertung der Rechtsvorschriften der EU für die Sicherheit und die Gefahrenabwehr im Seeverkehr sowie die Verhütung von Verschmutzung.

The agency provides technical assistance and support to the European Commission and EU countries in regard to the development, application and evaluation of EU law on maritime safety, security and pollution.


Für die Zwecke dieser Verordnung ist unter dem Begriff „Gefahrenabwehr in der Schifffahrt“ — im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 725/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen — die Kombination vorbeugender Maßnahmen zu verstehen, die zum Schutz des Seeverkehrs und von Hafenanlagen vor einer Bedrohung durch vorsätzliche rechtswidrige Handlungen dienen sollen.

For the purposes of this Regulation, ‘maritime security’ is to be understood — in accordance with Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security — as the combined preventive measures intended to protect shipping and port facilities against threats of intentional unlawful acts.


Diese Richtlinie, die eines der grundlegenden Instrumente der Politik im Bereich der Gefahrenabwehr im Seeverkehr ist, soll dafür sorgen, dass in allen europäischen Häfen ein hohes einheitliches Niveau der Gefahrenabwehr erreicht wird.

The Directive, which is one of the cornerstones of maritime security policy, aims to guarantee uniformly high levels of security in all European ports.


Was die Verordnung (EG) Nr. 725/2004 betrifft, sollte die Kommission die Befugnis erhalten zu beschließen, ob Änderungen der Anhänge betreffend bestimmte besondere Maßnahmen zur Erhöhung der Gefahrenabwehr in der Schifffahrt des Internationalen Übereinkommens zum Schutz des menschlichen Lebens auf See und des Internationalen Codes für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen, die automatisch für den internationalen Verkehr gelten, auch für Schiffe, die im nationalen Seeverkehr eingesetzt werden, und die ihnen dienenden Hafe ...[+++]

As regards Regulation (EC) No 725/2004, the Commission should be empowered to decide whether amendments to the Annexes, which concern certain special measures to enhance maritime security of the International Convention for the Safety of Life at Sea, and of the International Code for the security of ships and of port facilities, that apply automatically to international traffic should also apply to ships operating domestic services and the port facilities serving them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gefahrenabwehr im Seeverkehr: Wie kann der Seeverkehr vor Piraterie geschützt werden?

Maritime security: protecting maritime transport from piracy


Diese Richtlinie über die Gefahrenabwehr in Häfen wird zusammen mit der Verordnung (EG) Nr. 725/2004 über die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen den notwendigen Rahmen liefern, um die gesamte Logistikkette im Seeverkehr (vom Schiff über die Schnittstelle Schiff/Hafen bis zum Hafen und zum gesamten Hafengebiet) vor einem Attentat auf EU-Gebiet zu schützen.

This directive on port security, together with Regulation (EC) No 725/2004 on ship and port facility security, provides the necessary framework for protecting the whole chain of maritime transport logistics (from the ship to the port via the ship/port interface and the whole port area) against the risk of unlawful attacks on EU territory.


Er baut auf der Mitteilung der Kommission vom Mai 2003 über die Gefahrenabwehr im Seeverkehr und dem europäischen System der Gefahrenabwehr im Seeverkehr auf, auf das sich das Europäische Parlament und der Rat unlängst einigten.

It builds on the Commission's May 2003 Communication on maritime security and on the recent agreement between the European Parliament and the Council on a European system of maritime security".


Bekämpfung der Meeresverschmutzung und Gefahrenabwehr: Neue Aufgaben der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs

Response to Marine pollution and security: new tasks proposed for the European Maritime Safety Agency


(1) Mit dieser Verordnung wird eine Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (im Folgenden „Agentur“) errichtet, deren Ziel die Gewährleistung eines hohen, einheitlichen und effektiven Niveaus bei der Sicherheit und der Gefahrenabwehr im Seeverkehr sowie bei der Verhütung und Bekämpfung von Verschmutzung durch Schiffe und der Bekämpfung der Meeresverschmutzung durch Öl- und Gasanlagen ist.

1. This Regulation establishes a European Maritime Safety Agency (‘the Agency’) for the purpose of ensuring a high, uniform and effective level of maritime safety, maritime security, prevention of, and response to, pollution caused by ships as well as response to marine pollution caused by oil and gas installations.


Die Richtlinie zur Erhöhung der Gefahrenabwehr in Häfen (Richtlinie 2005/65/EG) ist eines der grundlegenden politischen Instrumente im Bereich der Gefahrenabwehr im Seeverkehr; sie soll in allen europäischen Häfen ein einheitlich hohes Sicherheitsniveau gewährleisten.

The Directive on enhancing port security (Directive 2005/65/EC) is one of the main instruments of maritime security policy, which aims to ensure a high and comparable level of security in all European ports.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gefahrenabwehr Seeverkehr' ->

Date index: 2021-10-20
w