Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation
OCAM

Übersetzung für "Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation [ OCAM ]

African and Mauritian Common Organisation [ African and Mauritian Common Organization | Afro-Malagasy Organization for Economic Cooperation | Afro-Malagasy Union for Economic Cooperation | AMCO | OAMCE | UAMCE ]


Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation | OCAM [Abbr.]

African and Malagasy Common Organisation | African and Mauritian Common Organisation | OCAM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Außerdem würden wir gern erfahren, ob es möglich ist, sich gemeinsam mit der Organisation für afrikanische Einheit für die Schaffung einer Flugverbotszone in Darfur einzusetzen, als einzige Möglichkeit, um die Spirale der Gewalt ernsthaft und überzeugend zu durchbrechen.

We should also like to know whether we can work in conjunction with the Organisation for African Unity to set up a no-fly zone in Darfur, which will be the only way to stop the violence to any serious and credible degree.


Gestern in Rabat richteten Minister Moratinos und Minister Benaissa einen Appell an die Europäische Union, auf den wir meiner Ansicht nach reagieren müssen: Einberufung einer Konferenz mit der Europäischen Union, mit den betroffenen europäischen und afrikanischen Ländern, mit den Vereinten Nationen und mit der Organisation afrikanischer Staaten, um sich mit diesem Problem auseinander zu setzen und, wie der Ratspräsident sagte, um die Migrationsströme gemeinsam in humaner Weise zu steuern.

Yesterday in Rabat, Minister Moratinos and Minister Benaissa made an appeal to the European Union to which I believe we must respond: we are calling for a conference with the European Union, with the European and African countries affected, with the United Nations and with the Organisation of African States, in order to deal with this problem and, as the Presidency-in-Office of the Council has said, in order to jointly manage migratory flows in a humane fashion.


Angesichts dieser Tatsache ist es meiner Meinung nach zudem interessant, dass die afrikanischen Staaten der Organisation eines Prozesses der gegenseitigen Prüfung durch die Afrikanische Union zugestimmt haben, der zwar weniger streng ist und sich deutlich unterscheidet, aber dennoch einen Schritt in Richtung einer Situation darstellt, in der tatsächlich eine gemeinsame Leistungsbewertung in diesem Bereichen erfolgt.

I would add that, in view of this, it is interesting to note that the African nations have agreed to have the African Union organise a peer review process which, whilst weaker and different from this, nevertheless represents a step towards arriving at a situation in which some collective measurement of performance in these areas is actually taking place.


Sie hat gemeinsam mit einer Kerngruppe afrikanischer Länder, die von der Organisation für die Afrikanische Einheit (OAU) beauftragt wurden, ein Gipfeltreffen zwischen den Staats- und Regierungschefs der EU und ihren Kollegen der afrikanischen Länder vorbereitet, das am 3./4. April 2000 in Kairo stattfinden wird.

- prepared, together with a core group of African countries mandated by the Organization of African Unity (OAU), a summit meeting between EU Heads of State and Government and their colleagues from African countries to be held in Cairo on 3 - 4 April 2000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Europäische Union erinnert daran, daß sie ihrerseits Initiativen zur Lösung der Krise ergriffen und noch in jüngster Zeit einen Sonderbeauftragten für die Region der Großen Seen, Herrn Aldo Ajello, ernannt hat, dessen Aufgabe es ist, die Bemühungen der Vereinten Nationen, der Organisation für Afrikanische Einheit und anderer Einrichtungen und Persönlichkeiten zu unterstützen und sich insbesondere für die Abhaltung einer Regionalkonferenz unter gemeinsamer Schirmherrschaft von VN und OAU einzusetzen, in deren Rahmen die tieferen Gr ...[+++]

The European Union would point out that it too has taken initiatives aimed at resolving the crisis and recently appointed a special envoy for the Great Lakes region, Mr Aldo Ajello, to assist the current efforts of the United Nations, the Organization of African Unity and other bodies and individuals and specifically to lend support to the organization of a regional conference under the joint aegis of the UN and the OAU to examine and resolve the deep-rooted causes of the crisis.




Andere haben gesucht : Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation' ->

Date index: 2021-06-03
w