Die Strategie der Gemeinschaft beschreibt laufende und geplante Maßnahmen der EU zu antimikrobiellen Mitteln, von der Datenerfassung über die Verwendung zum Zwecke der Überwachung bis zu einer Reihe präventiver Maßnahmen auf verschiedenen Ebenen: Unterstützung für die Sensibilisierung von Ärzten, Tierärzten, Landwirten und Patienten, Einführung der Verschreibungspflicht in allen Sektoren einschließlich der Landwirtschaft, bessere Überwachung der Rückstände in Lebensmitteln und diesbezügliche Berichterstattung, schrittweise Aufgabe der Verwendung als Wachstumsförderer in Futtermittel
n und als Marker in genetisch modifizie ...[+++]rten Organismen, Überprüfung der derzeitigen Verwendung als Lebensmittelzusatzstoffe.
The Commission's Strategy outlines the ongoing and upcoming actions at EU level on antimicrobials, ranging from data collection on consumption for surveillance purposes to a series of preventive actions at different levels: support for awareness raising amongst doctors, vets, farmers, and patients, precautionary "prescription only" use in all sectors including agriculture, better monitoring and reporting on residues in food, phasing out of all uses as growth promotors in feed and as markers in genetically modified organisms, review existing uses as food additives.