Der Ausschuss hat das Rechtsgutachten geprüft und schließt sich seinen Schlussfolgerungen an, zumal aufgrund der ersten Schlussfolgerung eine Änderung des Artikels 90 Absatz 5 gemäß Änderungsantrag 2 insofern unumgänglich ist, als die Geschäftsordnung des Parlaments der Rechtsprechung des Gerichtshofs zufolge dem Parlament keine Befugnisse gewähren kann, die nicht ausdrücklich mit einer Legislativmaßnahme oder durch Primärrecht bestätigt werden, sodass das Parlament den Rat auf der Grundlage der Geschäftsordnung des Parlaments nicht zur Befolgung einer Verfahrensweise verpflichten kann, die nicht in Artikel 218 AEUV festgelegt ist.
The Committee examined the legal opinion and subscribed to its conclusions. It held that the first conclusion renders a modification of Rule 90(5) indispensable, as formulated in Amendment 2, because, according to the case-law of the Court of Justice, Parliament's Rules of Procedure cannot grant powers to it which are not expressly acknowledged by a legislative measure or primary law so that Parliament is not in a position to oblige the Council by way of its internal Rules to follow a practice which is not established in Article 218 TFEU.
