10. fordert, dass im Paket zur Kreislaufwirtschaft Bestimmungen zur Verbesserung und Stärkung der Durchsetzung der bestehenden Rechtsvorschriften vorgesehen werden und auf der Ebene der EU unter Einbeziehung der einschlägigen Interessenträger eine Strategie für eine nachhaltige Materialwirtschaft eingeführt wird, wobei ein auf dem Lebenszyklus beruhender Ansatz verfolgt werden sollte, der auf eine ökologisch effiziente, nachhaltige und ökologisch verantwortungsvolle Nutzung von Materialien – d. h. durchgängig in den Stadien Materialgewinnung, Konzeption, Produktion, Instandhaltung, Nutzung und Abfallbewirtschaftung – sowie auf einen wirtscha
ftlichen Ersatz für gefährliche Stoffe ...[+++] und Materialien abzielt; ist der Auffassung, dass die finanziellen Möglichkeiten der privaten Haushalte bei allen diesen
Maßnahmen stets zu beachten sind; 10. Calls for the CEP to include provisions to improve and strengthen the implementation of existing legislation, and to introduce a sustainable materials management policy at EU level, involving all relevant stakeholders and taking a life-cycle approach aimed at the eco-efficient, durable and environmentally responsible use of materials – throughout the extraction, design, production, consumption, maintenance, waste management and reuse phases – as well as the efficient substitution of hazardous subst
ances and materials; maintains, as far as households are concerned, that the aforementioned measures must never exceed the limits of econ
...[+++]omic affordability;