Diese Verordnung lässt Vorschriften der Union über den kleinen Grenzverkehr und bestehende bilaterale Abkommen über den kleinen Grenzverkehr unberührt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

This Regulation shall be without prejudice to Union rules on local border traffic and to existing bilateral agreements on local border traffic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

Ungarn und die Ukraine haben ein Abkommen zur Anwendung der Verordnung über den kleinen Grenzverkehr auf ihre gemeinsame Grenze geschlossen, das u. a. die Höchstdauer des Aufenthalts von ukrainischen Staatsangehörigen festlegt, die die Regelung über den kleinen Grenzverkehr in Anspruch nehmen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Hungary and the Ukraine concluded an agreement applying the local border traffic regulation to their common border. That agreement determines, inter alia, the maximum permissible duration of a stay in Hungary for Ukrainian beneficiaries of the local border traffic regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

Der Rat verweist auf die Möglichkeiten, den Personenverkehr in den Grenzgebieten zu erleichtern, und ruft die Behörden von Belarus auf, die notwendigen Schritte für das Inkrafttreten aller Abkommen über den kleinen Grenzverkehr mit benachbarten EU-Mitgliedstaaten im Einklang mit dem Besitzstand der EU im Bereich des kleinen Grenzverkehrs zu ergreifen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

The Council recalls the possibilities of facilitating movement of persons living in border areas, and calls on the authorities of Belarus to take the necessary steps for the entry into force of all local border traffic agreements with its neighbouring EU member states in accordance with the EU acquis on local border traffic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

Der zweite Bericht der Kommission zur Umsetzung der Regelungen zum kleinen Grenzverkehr vom Februar diesen Jahres bestätigte den Nutzen des kleinen Grenzverkehrs als Mittel zur Förderung des Handels, des sozialen und kulturellen Austauschs und der regionalen Zusammenarbeit zwischen Nachbarstaaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

The Commission's second report on the implementation of the LBT Regime of February this year concluded that the local border traffic regime is a useful tool to facilitate trade, social and cultural exchange and regional cooperation with neighbouring countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat vom 24. Juli 2009 über die Durchführung und das Funktionieren der Regelung für den kleinen Grenzverkehr nach der Verordnung (EG) Nr. 1931/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Vorschriften über den kleinen Grenzverkehr an den Landaußengrenzen der Mitgliedstaaten [KOM(2009) 383 endg. - nicht im Amtsblatt veröffentlicht].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Report from the Commission to the European Parliament and the Council of 24 July 2009 on the implementation and functioning of the local border traffic regime introduced by Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council laying down rules on local border traffic at the external land borders of the Member States [COM(2009) 383final - not published in the Official Journal].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Diese Verordnung lässt die Gemeinschaftsvorschriften über den kleinen Grenzverkehr und bestehende bilaterale Abkommen über den kleinen Grenzverkehr unberührt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

This Regulation shall be without prejudice to Community rules on local border traffic and to existing bilateral agreements on local border traffic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Kommission schlägt Erleichterungen im kleinen Grenzverkehr an den EU-Landgrenzen vor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

The Commission proposes concrete measures for facilitating “local traffic” at the land borders of the Union

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-31]

Die Kommission hat zwei Verordnungsentwürfe zum "kleinen Grenzverkehr" angenommen. Gemeint ist damit der Grenzübertritt von Drittstaatsangehörigen, die in der Grenzregion wohnhaft sind, regelmäßig aus annehmbaren Gründen in ein EU-Land reisen und keine Sicherheitsbedrohung darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

The Commission has adopted two proposals for Regulations on “local border traffic”, i.e. the crossing of borders by nationals of third countries who live in border areas and regularly travel for legitimate reasons to a Member State of the Union without constituting a threat to security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-31]

—Staatsangehörige eines in der Liste in Anhang I dieser Verordnung aufgeführten Drittlands, die Inhaber einer von den Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1931/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 zur Festlegung von Vorschriften über den kleinen Grenzverkehr an den Landaußengrenzen der Mitgliedstaaten sowie zur Änderung der Bestimmungen des Schengener Durchführungsübereinkommens ausgestellten Grenzübertrittsgenehmigung zum Zwecke des kleinen Grenzverkehrs sind, wenn diese Personen ihr Recht im Rahmen der Regelung für den kleinen Grenzverkehr wahrnehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

—the nationals of third countries listed in Annex I to this Regulation who are holders of a local border traffic card issued by the Member States pursuant to Regulation (EC) No 1931/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 laying down rules on local border traffic at the external land borders of the Member States and amending the provisions of the Schengen Convention when these holders exercise their right within the context of the Local Border Traffic regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-14]

Andere haben gesucht : grenzverkehr verkehr in der grenzzone kleiner grenzverkehr Grenzverkehr

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Grenzverkehr' ->

Date index: 2023-02-18