Seit 2004 bereitet die Kommission in enger Zusammenarbeit mit Mitgliedstaaten und Sachverständigen ein Pilotprojekt der EU[18] zum Biomonitoring des Menschen (HBM) vor, um festzustellen, ob in Europa ein kohärentes HBM-Konzept möglich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Since 2004 the Commission has collaborated closely with Member States and experts to prepare an EU pilot project[18] on human biomonitoring (HBM) to test out the feasibility of a coherent HBM approach in Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

So sollten z.B. die im Wege des Biomonitoring des Menschen (HBM)[11] erhobenen, repräsentativen Daten über die tatsächliche Belastung durch Umweltschadstoffe und potenzielle Auswirkungen solcher Schadstoffe auf die Gesundheit auf vergleichbare Art und Weise gesammelt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In particular, representative data on actual human exposure to environmental pollutants and potential health effects of such pollutants generated by Human Biomonitoring (HBM)[11] should be gathered in a comparable manner.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

In der Pilotphase liegt der Schwerpunkt auf dem Aufbau von Kapazitäten und der Harmonisierung von Verfahren , auf der künftigen Rolle des HBM bei der Politikgestaltung und auf einer angemessenen Kommunikation auf individueller und Gemeinschaftsebene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The pilot phase will focus on capacity-building and harmonisation of procedures, on the future policy role of HBM, and on appropriate communication at individual and at Community level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Beim ersten Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des Siebten Forschungsrahmenprogramms[19] wurden Mittel für ein EU-Netzwerk zu HBM[20] vorgesehen, um das EU-Pilotprojekt zu finanzieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The 1st calls for proposals under FP7[19] reserved funding for an EU network on HBM[20] to fund the EU Pilot Project.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zu diesem Zweck hat die Kommission eine intensive Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten ausgelöst, um die größten Schwierigkeiten (Datenauswertung, ethische Fragen, Kommunikation) zu lösen, bevor alle Möglichkeiten des HBM ausgeschöpft werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

To this end, the Commission triggered an intensive cooperation between Member States to address the major difficulties (data interpretation, ethics, communication) to be overcome before HBM can reach its full potential..

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Andere haben gesucht : biomonitoring frau bundesminister herr bundesminister human biomonitoring human-biomonitoring biologisches monitoring HBM

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'HBM' ->

Date index: 2022-10-10